Vertaling van "heeft een grote haven " (Nederlands → Frans) :

Marbella was eens een klein zeevaardersstadje met witte huisjes. Tegenwoordig is het een kosmopolitische stad, ook wel het St. Tropez van Spanje. Het heeft een grote haven en een kustlijn met 24 stranden waar u kunt genieten van traditionele gerechten met vis en zeevruchten.
Autrefois petite ville côtière immaculée, Marbella est devenue une ville cosmopolite considérée comme le Saint-Tropez espagnol. Elle comporte une grande marina et un littoral composé de 24 plages, où vous pourrez goûter des plats traditionnels de poissons et de fruits de mer.

De accommodatie bevindt zich op 12 km van de nieuwe haven van Mykonos, op 8 km van de oude haven en op 16 km van de luchthaven van De luchthaven van Mykonos ligt op 16 km afstand. Het schilderachtige centrum van Mykonos-stad bevindt zich op 10 km afstand en heeft een grote verscheidenheid aan uitgaansgelegenheden.
Le nouveau port de Mykonos est à 12 km, tandis que le vieux port se trouve à 8 km. L'aéroport de l'île est situé à 16 km. Comptez 10 km jusqu'au centre pittoresque de la ville de Mykonos et sa vie nocturne animée.

Het heeft ook een café op de begane grond en biedt uitzicht op Valletta en de grote haven vanaf het dakterras.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez également un café offrant une vue sur la ville et le port depuis son toit-terrasse.

Het heeft een grote tuin en een aangrenzende kapel. Het bevindt zich op 50 meter de haven van Nice, van waaruit veerboten rechtstreeks naar Corsica vertrekken.
Il est installé à 50 mètres du port de Nice, d'où partent les ferries pour la Corse.

Hotel Aktea heeft een grote tuin met zwembad en biedt een gratis pendeldienst van en naar de haven van Lipari, die zich op 500 meter afstand bevindt.
Doté d'un grand jardin avec piscine, l'Aktea propose une navette gratuite vers et depuis le port de Lipari, situé à 500 mètres.

Dit gebouw met 2 verdiepingen heeft een grote tuin en ligt op 400 meter van het treinstation en op 3 km van de toeristische haven van Rosignano.
Ce bâtiment de 2 étages comporte un grand jardin. Il vous accueille à 400 mètres de la gare ferroviaire et à 3 km du port touristique de Rosignano.

De gezellige lounge van het hotel heeft een grote open haard, grote banken en uitzicht op de zee. Er is ook een bar met een ruime keuze aan dranken.
Donnant sur la mer, le confortable salon de l'hôtel comporte une imposante cheminée et de grands canapés. Vous disposerez également d'un bar servant un vaste choix de boissons.

De foyer met pilaren heeft een grote trap die wordt verlicht door een grote, elegante kroonluchter.
Le hall d'accueil, pourvu de piliers, comprend un grand escalier éclairé par un élégant lustre en cascade.

De villa is voorzien van grote ramen en heeft 3 grote tweepersoonsslaapkamers, elk met een eigen badkamer en een bubbelbad.
Munie de grandes fenêtres, la villa possède 3 grandes chambres doubles, chacune pourvue d'une salle de bains privative et d'une baignoire spa.

Pullman Port Douglas Sea Temple Resort Spa heeft een grote verscheidenheid aan grote, luxe studio's en appartementen.
L'établissement possède une variété de grands studios et appartements de luxe.