Vertaling van "ramen en heeft " (Nederlands → Frans) :

De villa is voorzien van grote ramen en heeft 3 grote tweepersoonsslaapkamers, elk met een eigen badkamer en een bubbelbad.
Munie de grandes fenêtres, la villa possède 3 grandes chambres doubles, chacune pourvue d'une salle de bains privative et d'une baignoire spa.

Elke dag wordt er een zoet en hartig continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer. Deze is voorzien van grote ramen en heeft een balkon met uitzicht op een park van 3000 m².
Un petit-déjeuner continental comprenant des saveurs sucrées et salées est servi tous les jours dans la salle à manger, qui est pourvue de grandes fenêtres et d'un balcon donnant sur le parc de 3 000 m².

U kunt dus komen en gaan wanneer u maar wilt. Het continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het restaurant, dat veel ramen heeft waardoor u een mooi uitzicht heeft op de tuin.
Un petit-déjeuner continental est servi quotidiennement au restaurant qui possède de grandes fenêtres et de jolies vues sur le jardin.

De spa heeft een oppervlakte van meer dan 1000 m². Het ontspanningscentrum heeft grote ramen, die een prachtig uitzicht bieden op de zee en op de baai.
Le spa s'étend sur plus de 1 000 m² et le centre de loisirs possède de grandes fenêtres donnant sur la baie et jouissant d'une vue imprenable sur la mer.

Het hotel is zeer gastvrij en heeft een originele, regionale keuken. U kunt dineren in een aangename ambiance en de ruimte heeft grote ramen die uitkijken op de tuin en de rivier.
Votre séjour est placé sous le signe de l'hospitalité. Dégustez notre menu régional et original dans un cadre sympathique et agréable, avec de grandes fenêtres surplombant le jardin et la rivière.

De lounge heeft een goud met witte inrichting en panoramische ramen. Bella Casa heeft een fitnesscentrum en massages zijn mogelijk.
Un centre de remise en forme est disponible sur place et vous pourrez réserver une séance de massage.

Een aantal kamers heeft grote ramen waardoor u uitzicht heeft over de oceaan.
Certaines comportent de grandes fenêtres donnant sur l'océan.

Elke kamer heeft grote ramen waardoor u uitzicht heeft op het Piazza del Popolo en de omgeving.
Chaque chambre est dotée de grandes fenêtres donnant sur la Piazza del Popolo et ses environs.

Een aantal kamers heeft grote ramen met een panoramisch uitzicht op de stad of op de Eiffeltoren.
Certaines disposent de grandes fenêtres avec vues panoramiques sur la ville ou sur la Tour Eiffel.

Dit recentelijk gerenoveerde 5-sterrenhotel heeft een uitstekende ligging in Deira aan de oever van de Dubai Creek en biedt kamers met kamerhoge ramen met uitzicht op de kreek en de stad. Alle kamers van het Sheraton Dubai Creek Hotel Towers zijn voorzien van een lcd-tv met een dvd-speler en satellietzenders.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, le Sheraton Dubai Creek Hotel Towers vous accueille dans le quartier de Deira, sur les rives du Khor Dubaï. Récemment rénové, cet hôtel 5 étoiles vous propose des chambres avec baies vitrées donnant sur le bras de mer et la ville. Toutes les chambres disposent d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un lecteur DVD.