Traduction de «heeft een eigentijdse sfeer » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel heeft een eigentijdse sfeer en een inrichting met leer en zwart glas. Hier is het genieten van heerlijke gerechten tegen een betaalbare prijs.
Vous dégusterez une délicieuse cuisine à un prix abordable dans le cadre contemporain du restaurant de l'hôtel, agrémenté de cuir et de verre noir.

De eigentijdse Castle Bar heeft grote televisieschermen en een vrolijke, eigentijdse sfeer.
Plus contemporain, le bar Castle est équipé de grandes télévisions et vous accueille dans une ambiance moderne et joyeuse.

Het restaurant heeft een ongedwongen sfeer, en serveert eigentijdse lokale gerechten.
Il propose une cuisine régionale contemporaine dans une atmosphère décontractée.

Het hotel is van alle moderne gemakken voorzien en heeft een eigentijdse uitstraling en stijl, maar er heerst tevens een tijdloze sfeer.
Cet hôtel offre une atmosphère intemporelle alliant tout le confort moderne et un sens contemporain du style et du design.

U kunt dineren in Othello's Bar Brasserie, die een eigentijdse sfeer en een terras in de tuin heeft.
Vous pourrez dîner dans le bar-brasserie l'Othello dans une atmosphère contemporaine et profiter de sa terrasse avec jardin.

In de trendy bars, cafés en restaurants in de buurt kunt u de eigentijdse sfeer van de stad ervaren.
Les divers bars, cafés et restaurants du quartier vous feront découvrir l'ambiance moderne de la ville.

De kamers van het Copthorne Hotel Qingdao beschikken over een eigentijdse sfeer, airconditioning, satelliet-tv en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Dotées d'une décoration moderne, les chambres climatisées du Copthorne Hotel Qingdao disposent de la télévision par satellite et d'un plateau/bouilloire mis gracieusement à votre disposition. Elles comprennent une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

Het restaurant van het hotel serveert regionale gerechten in een eigentijdse sfeer'. s Ochtends kunt u genieten van een continentaal ontbijt.
Durant votre séjour, vous pourrez savourer une cuisine régionale moderne au restaurant de l'hôtel et déguster un petit-déjeuner continental tous les matins.

De kamers zijn verder uitgerust met airconditioning, banken, een eetgedeelte met een eigentijdse sfeer, en een badkamer met bad.
Les chambres sont climatisées est comprennent un canapé, un coin repas avec une décoration aux touches contemporaines et une salle de bains pourvues d'une baignoire.

De zwarte tinten en de schemerlampjes zorgen voor een romantische maar toch eigentijdse sfeer.
Les tons de noir et les lumières tamisées créent une atmosphère romantique et contemporaine.