Vertaling van "voorzien en heeft " (Nederlands → Frans) :

Vanuit dit hotel in Sapporo hebt u direct toegang tot de skistations en trekpleisters in Sapporo, zoals de klokkentoren en de tv-toren. Het hotel is van alle gemakken voorzien en heeft een winkelcentrum in het gebouw!
De l'hôtel, vous accédez facilement aux stations de ski et aux attractions qu'offre la ville de Sapporo (tour de l'horloge, tour de télévision).

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis-zwembad of op de tuinen van het resort. 'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden Deze prachtig ingerichte kamer heeft twee tweepersoonsbedden, een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis zwembad of op de tuinen van het resort Standard'-kamer, 1 kingsize bed en uitzicht op golfbaan Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Prachtig uitzicht op de Palm Meadows-golfbaan.
Chambre Standard avec lit King Size Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : lit King Size, salle de bain attenante équipée d'une baignoire avec douche et vue sur la piscine Oasis ou sur les jardins du complexe Chambre Standard avec 2 lits doubles Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : deux lits doubles, salle de bain attenante, baignoire avec douche, vue sur la piscine Oasis ou sur les jardins Chambre Standard avec lit King Size, vue sur le golf Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : lit King Size, salle de bain attenante équipée d'une baignoire avec douche et une vue à couper le souffle sur le parcours de golf de Palm Meadows.

Elke kamer heeft airconditioning en is voorzien van faciliteiten die aan al uw verwachtingen zullen voldoen. Het Mercure Orly Aéroport hotel heeft grote vergaderzalen met moderne apparatuur, een traditioneel restaurant en gratis pendeldiensten naar de luchthaven.
Chaque chambre climatisée est équipée avec soin de services de qualité répondant à toutes vos attentes : vastes salles de réunion à l'équipement moderne, restaurant de cuisine traditionnelle, navettes gratuites vers l'aéroport, l'hôtel Mercure Orly Aéroport offre toutes les prestations pour organiser un séminaire ou pour se détendre entre 2 avions.

Het hotel heeft ook zes moderne vergaderruimten, voorzien van hightech audiovisuele apparatuur.
L'hôtel possède six salles de conférences modernes dotées d'un équipement audiovisuel de haute technologie.

Aan de overkant ligt het strand van Dieppe en vindt u het aqua- en thalassotherapiecentrum " Les Bains de Dieppe" . Dit comfortabele hotel, dat volledig van airconditioning is voorzien, heeft moderne kamers met een prachtig uitzicht over zee.
Face à la plage de Dieppe et du Centre Aquatique et de Thalassothérapie « Les Bains de Dieppe », cet établissement de grand confort, entièrement climatisé, propose des chambres contemporaines avec vue imprenable sur la mer.

Dit hotel ligt op een steenworp afstand van een spa, heeft kamers met airconditioning en is van alle gemakken voorzien.
Cet établissement à deux pas d'un spa, dispose de chambres climatisées et tout confort.

Het hotel ligt op 12,8 kilometer van het centrum van Manchester en heeft 81 moderne kamers die zijn voorzien van WIFI en satelliet-tv.
Situé à 13 km du centre de Manchester, il dispose de 81 chambres au décor contemporain équipées d'un accès WIFI et d'une TV par satellite.

Het hotel heeft 111 moderne kamers en suite-kamers, allemaal voorzien van snel internet en satelliet-tv.
L'hôtel compte 111 chambres au décor moderne, dotées d'un accès Internet haut débit et d'une TV par satellite.

Het hotel heeft een gratis parkeergelegenheid en beschikt over rokers- en niet-rokerskamers. Het is tevens voorzien van gratis WiFi.
Parking gratuit, chambres fumeurs et non-fumeurs, accès WIFI gratuit.