Traduction de «heeft een echte alpine sfeer » (Néerlandais → Français) :

Het wordt door een familie beheerd en heeft een echte alpine sfeer. De accommodatie biedt een gevarieerd ontbijtbuffet, kamers met een eigen badkamer en een snackbar.
Il propose un petit-déjeuner buffet varié, des chambres avec salle de bains privative et un snack-bar.

De accommodatie heeft een karakteristieke alpine sfeer. Het ligt op 15 minuten rijden van de skipistes van Brunico en op 9 km van skigebied Dobbiaco.
Doté d'une atmosphère typiquement alpine, l'établissement se trouve à 15 minutes en voiture des pistes de ski de Brunico et à 9 km du domaine skiable de Dobbiaco.

Het heeft ook een comfortabele bivak, zodat u kunt kennismaken met de tradities van de nomaden en met een echt authentieke sfeer.
Son confortable bivouac est idéal pour découvrir les traditions des Nomades dans une atmosphère authentique.

Deze herberg wordt aanbevolen door de CAMRA (de Campagne voor Echt Bier) en wordt in hun Verblijf in De Herberg gids als een juweel beschreven, The New Beehive Inn heeft een unieke sfeer.
Recommandé par la CAMRA (Campaign for Real Ale) et décrit comme un joyau par le guide Stay At The Inn, le New Beehive Inn présente une atmosphère unique.

De medewerkers bieden een prettige sfeer, veel comfort en een zeer vriendelijke service, echt alles wat u nodig heeft voor een perfect verblijf.
Doté d'une atmosphère et d'un service sympathiques mais aussi de confort, l'Hotel Pesterwitzer Siegel constitue tout ce dont vous avez besoin pour passer un séjour parfait.

Elke kamer heeft een elegante sfeer en is ingericht in een typische alpine-stijl, met lichthouten meubilair en warme kleuren.
Toutes les chambres présentent un cadre élégant et une décoration typique des Alpes avec un mobilier en bois clair et des couleurs chaleureuses.