Vertaling van "beheerd en heeft een echte alpine sfeer " (Nederlands → Frans) :

Het wordt door een familie beheerd en heeft een echte alpine sfeer. De accommodatie biedt een gevarieerd ontbijtbuffet, kamers met een eigen badkamer en een snackbar.
Il propose un petit-déjeuner buffet varié, des chambres avec salle de bains privative et un snack-bar.

Dit hotel wordt door een familie beheerd. Het heeft veel charme en sfeer en u wordt er warm verwelkomd.
Associant charme et caractère, le Buckley Arms vous réserve un accueil chaleureux. Cet hôtel à la gestion familiale est idéalement situé à la sortie du village de Dinas Mawddwy, au sein du parc national de Snowdonia.

De accommodatie heeft een karakteristieke alpine sfeer. Het ligt op 15 minuten rijden van de skipistes van Brunico en op 9 km van skigebied Dobbiaco.
Doté d'une atmosphère typiquement alpine, l'établissement se trouve à 15 minutes en voiture des pistes de ski de Brunico et à 9 km du domaine skiable de Dobbiaco.

Het heeft ook een comfortabele bivak, zodat u kunt kennismaken met de tradities van de nomaden en met een echt authentieke sfeer.
Son confortable bivouac est idéal pour découvrir les traditions des Nomades dans une atmosphère authentique.

Parkhotel Luna Mondschein wordt door een familie beheerd en heeft een ontspannen en aangename sfeer.
L'établissement à la gestion familiale Parkhotel Luna Mondschein propose une atmosphère détendue et amicale.

Dit pension wordt beheerd door een familie en heeft een comfortabele, huiselijke sfeer. Sea Breeze Beach House Plettenberg Bay ligt in een rustig deel van de Plettenbergbaai, op korte loopafstand van het schilderachtige strand van Robberg.
Implanté dans un quartier paisible de Plettenberg Bay, à seulement quelques pas de la pittoresque plage Robberg, le Sea Breeze Beach House Plettenberg Bay est un lodge à la gestion familiale qui vous accueille dans des chambres chaleureuses au confort exceptionnel.

Dit door een familie beheerde hotel heeft een vriendelijke sfeer, en is gelegen aan de rand van de historische stad Stade.
Cet hôtel familial à l'atmosphère chaleureuse est situé à la périphérie de la ville historique de Stade.

De familie Nikolidakis heeft het hotel de afgelopen 9 jaar met veel succes beheerd en biedt een comfortabele, warme sfeer die u alleen vindt in zulke kleine, particuliere hotels.
La famille Nikolidakis dirige cet hôtel depuis 9 ans et ce, avec beaucoup de succès. Ils vous proposent cette atmosphère confortable et chaleureuse typique des petits hôtels à la gestion familiale.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft de gezellige sfeer van een landhuis aan zee.
Se dressant au milieux de jardins récompensés, cet hôtel privé est tenu par une famille et possède l'ambiance confortable d'un manoir près de la mer.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft een intieme en persoonlijke sfeer.
Cet hôtel à la gestion familiale vous propose intimité et services personnalisés.