Traduction de «heeft een arabisch » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een Arabische inrichting en biedt een pendeldienst naar het eigen privéstrand op 800 meter afstand.
Il propose un design arabesque et une navette pour sa plage privée située à 800 mètres.

Hier wacht u een fijne combinatie van charme en traditie. Dit luxueuze pension heeft authentiek Arabische kunst in harmonie gebracht met comfort en soberheid.
Cette luxueuse maison d'hôtes marie l'art arabe authentique avec le confort et la sobriété.

De Oasis Spa heeft een Arabisch thema en biedt ontspannende massages, een hot tub en een stoomcabine.
Le spa Oasis d'inspiration arabe propose des massages relaxants, un bain à remous et un hammam.

Het Al Khayam serveert Perzische gerechten en heeft een Arabische inrichting met een gouden kroonluchter.
Une cuisine persane est servie au restaurant Al Khayam présentant une décoration arabe et un lustre doré.

Het Riad Jnane Agdal and Spa heeft een Arabisch-Andalusische architectuur en een zonneterras op het dak met een Berbertent.
Ce riad à l'architecture arabo-andalouse dispose d'un toit-terrasse bien exposé doté d'une tente berbère.

Het pension heeft een Arabisch bad in een grot, zwembaden met warm en koud water, een zwembad met rugmassagestralen, een stoombad en het biedt behandelingen.
La plupart disposent également d'une terrasse. Moyennant un supplément, vous pourrez profiter d'un bain arabe dans une grotte, de piscines d'eau chaude et froide, d'une piscine d'hydromassage, d'un bain à vapeur et de massages.

De architectuur heeft sterke Arabische invloeden, die van uw verblijf een betoverende ervaring zullen maken.
L'architecture, d'une forte influence arabe, enchantera votre séjour.

Hawthorn Suite is gelegen in Jumeirah Beach Residence op een uitstekende locatie aan de belangrijkste boulevard, die een verscheidenheid aan amusementsactiviteiten voor de hele familie biedt. Het heeft ook een spectaculair uitzicht op de Arabische Golf.
Situé dans la Jumeirah Beach Residence, le Hawthorn Suites by Wyndham bénéficie d'un emplacement privilégié sur la rue principale, où vous trouverez diverses possibilités de divertissement en famille et d'où vous profiterez d'une vue spectaculaire sur le golfe Persique.

Dit resort in Arabische stijl bestaat uit de 3 gedeeltes: The Palace, Arabian Court en The Residence Spa. Elk gedeelte heeft unieke kamers en exclusieve restaurants.
Ce complexe de style arabe se compose de 3 univers distincts : le Palace, l'Arabian Court et le Residence Spa. Chacun est doté de chambres uniques et de restaurants exclusifs.

Het pension heeft 10 comfortabele kamers in een traditionele Arabische stijl.
L'hôtel propose 10 chambres confortables décorées dans un style arabe classique.