Traduction de «heeft dikke muren » (Néerlandais → Français) :

La Casa Antica BB heeft dikke muren waardoor er een koele temperatuur in stand gehouden wordt, en beschikt over een terras en een gemeenschappelijke lounge.
Muni de murs épais maintenant une température fraîche, l'établissement La Casa Antica BB dispose d'une terrasse et d'un salon commun.

Landhaus Sonne combineert een traditionele alpine-stijl met moderne voorzieningen. Het hotel heeft oude houten balken en dikke muren, evenals een sauna en gratis WiFi in de lobby.
Doté de vieilles poutres apparentes et de murs épais, le Landhaus Sonne occupe un bâtiment de style alpin traditionnel équipé de commodités modernes telles qu'un sauna et une connexion Wifi gratuite dans le hall.

Dit voormalige huis van een weginspecteur heeft dikke, stenen muren. Het gebouw wordt omgeven door het Parco dei Promontori en beschikt over een hot tub en een sauna.
Il dispose d'épais murs en pierre. L'établissement est entouré par le parc Parco dei Promontori et dispose d'un bain à remous extérieur et d'un sauna.

Villa Colombai heeft dikke stenen muren en een klassiek Toscaans interieur met smeedijzeren bedden, terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Dotée d'épais murs de pierre, la Villa Colombai présente une décoration classique de style toscan avec un sol en terre cuite, des poutres apparentes et des lits en fer forgé.

Alle kamers zijn zorgvuldig gebouwd om en tussen de dikke, middeleeuwse muren. Het hotel heeft haar historische erfgoed behouden en vormt een ideale omgeving vanwaar uit u de fascinerende stad en haar omgeving kunt verkennen.
Toutes les chambres ont été construites avec soin autour de murs médiévaux épais afin de préserver le patrimoine historique de l'hôtel, ainsi que créer un cadre idéal pour visiter cette ville fascinante et ses environs.

Apartments Mirakul is gehuisvest in een pand uit 1854, dat de dikke natuurstenen muren heeft behouden.
La maison qu'occupe l'Apartments Mirakul date de 1854 et a conservé ses épais murs de pierre.

Het heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals eiken balken en dikke, natuurstenen muren.
Cette demeure a conservé bon nombre de ses caractéristiques d'origine, telles que des poutres en chêne et d'épais murs de pierre.