Traduction de «heeft de wellness sauna » (Néerlandais → Français) :

Roosbeek heeft de Wellness Sauna XS met een klein zwembad, 2 verschillende soorten sauna's, een spa-bad en een hamam.
L'hôtel Roosbeek est doté d'un centre de bien-être, le Wellness Sauna XS, qui dispose d'une petite piscine ainsi que de 2 différents types de sauna, d'une baignoire spa et d'un hammam.

Het Palace Hotel heeft een wellness- en beautycentrum met een groot verwarmd binnenzwembad, waar u uzelf kunt verwennen met massages, sauna's, hot tubs, revitaliserende douches en nog veel meer.
Le Palace Hotel dispose d'un centre de bien-être et d'esthétique avec une grande piscine intérieure chauffée. Il propose des massages, des saunas, des bains à remous, des douches revitalisantes et bien plus encore.

Bergresort Seefeld heeft een wellness-cenrum van 1.400 m² met een sauna, een Kneipp-bassin, een overdekt zwembad en een verwarmd buitenzwembad.
Le Bergresort Seefeld dispose d'un spa de 1 400 m² et d'un espace bien-être avec un sauna, un bassin Kneipp, une piscine intérieure et une piscine extérieure chauffée.

Hotel Fresh heeft ook wellness-mogelijkheden, zoals een sauna, een eersteklas fitnesscentrum en een hamam.
L'hôtel Fresh propose diverses installations de bien-être telles qu'un sauna, un centre de remise en forme ultramoderne et un hammam.

Het HotelSpa Stary Dziwnów heeft een wellness- en spacentrum, met een binnenzwembad, een stoombad, een droge sauna en massagesalons.
L'HotelSpa Stary Dziwnów dispose d'un centre de bien-être et spa comportant une piscine intérieure, un bain à vapeur, un sauna sec et des salons de massage.

Hotel Heiligenstein heeft een wellness-centrum voor ontspanning voor lichaam en geest. Ook kunt u sporten met de fitnessapparaten, of gewoon ontspannen in de sauna, het solarium, de jacuzzi en de stoomcabine.
Faites de l'exercice sur les machines d'entraînement du centre de remise en forme ou détendez-vous dans le sauna, le solarium, le jacuzzi et le bain de vapeur.

Het kleine, maar goed ingedeelde wellness-centrum heeft een stoombad, sauna, sanarium, zonnebank en een massagebad zodat de gasten even de boel de boel kunnen laten en zich heerlijk kunnen ontspannen.
Un petit centre de bien-être bien agencé comprend un bain de vapeur, un sauna, un sanarium, un solarium et un bain à remous pour que vous puissiez vous détendre.

Het hotel heeft een wellness-centrum dat beschikt over een fitnessruimte, een sauna en binnen- en buitenjacuzzi's.
Le centre de bien-être vous accueille dans sa salle de sport, son sauna et ses bassins à remous intérieurs et extérieurs.

Het eigen wellness- en fitnesscentrum heeft een Finse sauna, 2 bubbelbaden en een binnenzwembad.
Le centre de bien-être et de remise en forme du Cristallo comprend un sauna finlandais, 2 bains à remous et une piscine intérieure.

Het hotel heeft een wellness-centrum met een verwarmd binnenzwembad, een fitnessruimte, een massagesalon, een sauna en een hamam.
L'hôtel dispose d'un centre de bien-être comprenant une piscine intérieure chauffée, une salle de sport, un salon de massage, un sauna et un hammam.