Vertaling van "heeft bekroonde tuinen met eeuwenoude " (Nederlands → Frans) :

Het heeft bekroonde tuinen met eeuwenoude regenbomen. U kunt er genieten van heerlijke spabehandelingen, een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Il vous propose des soins spa détente, une piscine extérieure et une salle de sport.

The Samarès Coast Hotel Apartments heeft bekroonde tuinen, een buitenzwembad met een bar en een binnenzwembad.
Le centre-ville de Saint-Hélier se trouve à 2,5 km. Doté de jardins primés, le Samarès Coast Hotel dispose d'une piscine extérieure avec bar et d'une piscine intérieure.

Uw verblijf hier wordt tot in de puntjes verzorgd. Dankzij de spectaculaire locatie te midden van bekroonde tuinen op een klif heeft u 180 graden uitzicht op de zee bij Carlyon Bay.
Notre emplacement exceptionnel en haut d'une falaise nous donne une vue à 180 degrés sur la baie de Carlyon.

The Smokehouse profiteert van het koele klimaat van de Cameron Highlands en heeft accommodaties met de stijl van een Engelse blokhut. Ze bieden uitzicht op de bekroonde tuinen of de golfbaan.
Jouissant du climat frais de Cameron Highlands, l'établissement The Smokehouse propose un hébergement de style cottage anglais avec vue sur ses jardins primés ou sur le parcours de golf.

The Mount Somerset heeft houtvuren, antiek meubilair, hoge plafonds en grote ramen met uitzicht op de bekroonde tuinen.
Le Mount Somerset est orné de cheminée à bois, de meubles anciens, de hauts plafonds et de grandes fenêtres donnant sur les jardins paysagers primés.

Het ruime en goed onderhouden Villa Barone heeft een prachtig terras en eigen tuinen die uitkijken op een eeuwenoud amfitheater.
Spacieux et bien entretenu, le Villa Barone dispose d'un joli patio et de jardins privés face à un amphithéâtre antique.

Het eeuwenoude Hotel Pension Vierhouten was vroeger een boerenhoeve. Het ligt aan de rand van de bosrijke Veluwe en heeft kamers in uitgestrekte tuinen.
L'Hotel Pension Vierhouten occupe une ancienne ferme centenaire située à la périphérie de la région boisée de la Veluwe. Ses chambres sont installées au sein de vastes jardins.

Het elegante Carbis Bay Hotel ligt in tropische tuinen, heeft prachtig uitzicht op zee, beschikt over een bekroond restaurant en biedt directe toegang tot het strand van Carbis Bay, dat lid is van de organisatie The Most Beautiful Bays in the World.
Situé dans des jardins tropicaux, cet élégant hôtel offre une vue magnifique sur la mer, un restaurant primé et un accès direct à Carbis Bay Beach, l'une des plus belles baies au monde.

Het bekroonde restaurant heeft uitzicht op de tropische tuinen en de prachtige zonsondergang.
Son restaurant primé offre une vue sur les magnifiques couchers de soleil et les jardins tropicaux.

Dit bekroonde hotel ligt in 5,6 hectare beboste tuinen en heeft gratis parkeergelegenheid en recreatieve faciliteiten.
Niché au cœur de 14 hectares de jardins arborés, l'établissement récompensé Best Western Plus Castle Green Hotel In Kendal propose un parking et des équipements de loisir gratuits, ainsi qu'un pub traditionnel et un restaurant récompensé de 2 rosettes AA.