Traduction de «bekroonde restaurant heeft » (Néerlandais → Français) :

Het bekroonde restaurant heeft uitzicht op de tropische tuinen en de prachtige zonsondergang.
Son restaurant primé offre une vue sur les magnifiques couchers de soleil et les jardins tropicaux.

Het bekroonde restaurant heeft 13 GaultMillau-punten en serveert gastronomische gerechten. U kunt ook een hapje en een drankje op het eigen terras nuttigen.
Le restaurant primé (13 points dans le guide Gault et Millau) propose une cuisine gastronomique et vous pourrez également savourer des collations ainsi que des boissons sur la terrasse de l'hôtel.

Het bekroonde restaurant heeft een historisch interieur met houten balken en kaarsen.
Le restaurant primé présente un intérieur ancien avec des poutres en bois et des bougies.

Het bekroonde restaurant heeft een indrukwekkend koperen plafond en een glazen wand en het serveert innovatieve, moderne Engelse gerechten.
Doté d'un impressionnant plafond de cuivre et de parois de verre, le restaurant primé de l'hôtel propose une cuisine britannique moderne et innovante.

Het moderne, met een AA-rozet bekroonde restaurant heeft 5 open haarden en biedt een gezellige ambiance, die past bij de 17e-eeuwse oorsprong van de ruimt.
Doté de 5 cheminées à foyer ouvert et récompensé d’une rosette par l’AA, le restaurant moderne dégage une atmosphère chaleureuse qui reflète ses origines du XVIIe siècle.

Dit bekroonde boetiekhotel ligt in de historische marktstad Swaffham. Het Strattons Hotel heeft een bekroond restaurant, biedt gratis WiFi en beschikt over luxe accommodatie in prachtige boetiekkamers en -suites.
Situé dans le bourg historique de Swaffham, cet hôtel de caractère primé dispose d'un restaurant récompensé et d'une connexion Wifi gratuite. Il propose un hébergement de luxe sous forme de belles chambres et suites de caractère.

Het heeft een traditionele biertuin en een bekroond restaurant dat internationale schotels en seizoensgerechten serveert.
Il propose un café en plein air traditionnel ainsi qu'un restaurant primé, qui sert des plats de saison et internationaux.

Dit door een familie beheerde kasteelhotel heeft elegante accommodatie met airconditioning, gratis parkeergelegenheid en een bekroond restaurant.
Cet hôtel-château à la gestion familiale propose des hébergements élégants et climatisés, un parking gratuit et un restaurant primé.

Het Highfield Hotel Restaurant heeft een restaurant dat meerdere malen is bekroond en beschikt over gratis parkeergelegenheid. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het meer en de bergen.
Le Highfield Hotel Restaurant dispose d'un restaurant plusieurs fois primé, de son propre parking privé et d'une sublime vue sur le lac et les montagnes.

Daarnaast heeft het hotel een bekroond restaurant, een uitgestrekt eigen terrein en een ruim zonneterras.
L'hôtel comprend un vaste domaine, une grande terrasse bien exposée et un restaurant primé.