Vertaling van "hectare is beplant met eeuwenoude " (Nederlands → Frans) :

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijt geserveerd en het park van 1 hectare is beplant met eeuwenoude olijfbomen.
Un petit-déjeuner fait maison est servi tous les jours. Le parc de 1 hectare est planté d'oliviers centenaires.

Le Domaine de la Colombière ligt in een 4 hectare groot park met eeuwenoude bomen en beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad.
Situé dans un parc de 4 hectares orné d'arbres centenaires, cet établissement possède une piscine extérieure et un bain à remous.

Dit fraaie historische gebouw in een serene, idyllische tuin van 4 hectare wordt omgeven door eeuwenoude bomen en biedt een luxe accomodatie met prachtige, orginele elementen en moderne faciliteiten. Het ligt vlak bij Santiago de Compostela.
Niché dans des jardins paisibles et idylliques d'1,6 hectares et entouré d'arbres centenaires, cette superbe demeure historique propose des chambres luxueuses dotées d'éléments d'époques fascinants et du confort moderne, le tout à proximité de Saint Jacques de Compostelle.

Bevrijd uzelf van alle stress in deze ontspannen omgeving met meer dan 10 hectare aan privétuinen met eeuwenoude pijnbomen, fonteinen en kleine houten bruggetjes.
Le cadre paisible du Parc Hotel Villa Immacolata vous invite à la détente avec ses 11 hectares de jardins privés, agrémentés de pins séculaires, de fontaines et de petits ponts de bois.

Het is gevestigd op een stuk land van 3,5 hectare met een beplante tuin en een vijver. De kamers van de BB zijn voorzien van gratis WiFi.
Implantée sur 3,5 hectares de terrain doté d'un jardin arboré et d'un étang, elle propose des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Het beschikt over een terras en een tuin van 16 hectare beplant met Provençaalse bomen.
Elle possède une terrasse et un jardin de 16 hectares planté d'arbres provençaux.

U bevindt zich te midden van een park van 15 hectare met eeuwenoude bomen.
Entouré d'arbres centenaires, il vous accueille au cœur de 15 hectares d'espaces verts.

Puig de Ros d'Alt ligt op 10 km van Llucmajor op een eigen landgoed van 240 hectare, dat nog grotendeels bestaat uit eeuwenoude amandelboomgaarden.
Situé à 10 km de Llucmajor, le Puig de Ros d'Alt est entouré d'un parc de 240 hectares, dont une grande partie est encore occupée par des plantations d'amandiers centenaires.

Gehuisvest in een 19e-eeuwse masseria (Italiaanse omheinde boerderij), in het hart van Valle d'Itria in Alberobello, is het hotel omgeven door eiken en eeuwenoude olijfbomen op de 42 hectare aan grasland.
Occupant une masseria du XIXe siècle au cœur de la vallée d'Itria, à Alberobello, cet hôtel entouré de chênes et d'oliviers séculaires se situe dans une prairie de plus de 42 hectares.

Het kasteel ligt midden op een uitgestrekt en vredig terrein van 2 hectare, dat vol staat met eeuwenoude bomen. Het biedt alle rust die u nodig hebt voor een ontspannen verblijf.
Installé au milieu d'un grand terrain paisible de deux hectares planté d'arbres anciens, le château vous offre toute la tranquillité requise pour un séjour reposant.