Traduction de «hectare grote complex herbergt onder » (Néerlandais → Français) :

Het 36 hectare grote complex herbergt onder meer een 9-holesgolfbaan op de klif.
Son terrain de 36 hectares comprend un parcours de golf de 9 trous en haut de la falaise.

Dit 480 hectare grote complex heeft een terras, barbecuefaciliteiten en een overdekt zitgedeelte.
Situé au cœur d'un domaine de 480 hectares, cet établissement dispose d'une terrasse, d'un barbecue et d'un coin salon intérieur.

Op het 81 hectare grote eigen terrein zijn onder meer zandstranden, meren, schilderachtige bossen, een 9-holesgolfbaan en tennisbanen te vinden.
Les 80 hectares de terrain comprennent des plages de sable, des lacs, de magnifiques forêts, un parcours de golf de 9 trous et des courts de tennis.

Op het 75 hectare grote aangelegde landgoed vindt u onder meer een 18-holes golfbaan.
Situé dans un parc paysager de 75 hectares, il dispose d'un parcours de golf 18 trous.

Overdag kunt u een mooie wandeling maken langs de Elbe of het 20 hectare grote terrein van het Brückenkopf verkennen, waar u onder meer 2 vijvers vindt - 1 zwemvijver en 1 visvijver.
Promenez-vous le long de l'Elbe ou partez à la découverte des 20 hectares de la propriété, qui comprennent 2 étangs, un pour la baignade et l'autre pour la pêche.

Het Punta Cana is een karakteristiek resort dat is gevestigd op een complex met een oppervlakte van ruim 12.000 hectare. Hier treft u onder meer twee 18-holesgolfbanen van Jack Nicklaus en een jachthaven aan.
Situé à Punta Cana, le complexe de caractère Eden Roc At Cap Cana occupe un terrain d'environ 12 000 hectares avec 2 parcours de golf Jack Nicklaus 18 trous et un port de plaisance.

Het Villa Dievole bevindt zich op het 400 hectare grote schitterende landschap van Chianti, op 20 minuten van Siena. Het hotel biedt verschillende types pas gerenoveerde appartement-suites en kamers in een uitgestrekt complex.
Cet établissement niché au sein d'un joli domaine de 400 hectares de campagne, dans la région du Chianti, propose des appartements et des chambres récemment rénovés à seulement vingt minutes de Sienne.

De accommodatie van Eretria Village Club ligt verspreid over een terrein met een oppervlakte van 13 hectare. Dit grote complex aan de kust heeft kleurrijke parken rond de buitenzwembaden die gevuld zijn met zeewater en allemaal een panoramisch uitzicht op de Golf van Evia bieden.
Installée sur un terrain de 13 ha, cette grande propriété du front de mer abrite plusieurs jardins colorés répartis autour de piscines extérieures d'eau de mer, offrant toutes une vue panoramique sur le golfe d'Evian.

Anchorage Inn ligt aan de grote promenade in Portstewart. Het maakt deel uit van het Anchor Complex, met onder meer de bekroonde Anchor Bar uit 1898!
L'Anchorage Inn, situé sur la principale promenade de Portstewart, fait partie de l'Anchor Complexe qui abrite l'Anchor Bar, établissement traditionnel primé, établi en 1898.

De traditionele, landelijke herberg aan de oevers van de rivier heeft bijna een halve hectare aan eigen terrein, met onder meer een verwarmd terras en een grote tuin.
Cet auberge de campagne traditionnelle se trouve sur les rives de la rivière Till, sur un terrain de 0,4 hectares comprenant une salle à manger extérieure chauffée et un grand jardin.