Vertaling van "hectare aan eigen volgroeid " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over 3,6 hectare aan eigen volgroeid terrein.
L'hôtel vous accueille au sein de ses 9 hectares de terrains naturels.

Het Coul House Hotel ligt te midden van 3 hectare aan prachtige volgroeide bossen, tegenover het fietspad naar de watervallen van Rogie, in het Achilty Forest.
Implanté dans un magnifique bois de 3,2 hectares de plantations matures, le Coul House se trouve en face de la piste cyclable menant aux chutes de Rogie dans la forêt Achilty.

Pandora Hotel heeft zijn eigen volgroeide tuin, waar u kunt genieten van de rust en een mooi uitzicht op zee.
Le Pandora Hotel possède ses propres jardins fleuris, où vous pourrez vous détendre et profiter d'une agréable vue sur la mer.

Gina's Garden Lodges ligt in een 4 hectare grote eigen tuin in het dorp Tautu en biedt accommodatie met een eigen patio en een keuken.
Situé sur 4 hectares de jardins privés, dans le village de Tautu, le Gina's Garden Lodges propose un hébergement avec une terrasse privé et une cuisine.

Het wordt omgeven door een 100 hectare groot eigen terrein en produceert zijn eigen olijfolie en wijn.
Entouré de 100 hectares de terres, il produit de l'huile d'olive et du vin.

Dit resort ligt op een 3,6 hectare groot eigen terrein in West Dennis. Het biedt gratis WiFi, een eigen zandstrand en individueel ingerichte kamers met koelkast.
Implanté sur 3,6 hectares, ce complexe situé à West Dennis dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une plage privée de sable fin et de chambres avec une décoration personnalisée pourvues d'un réfrigérateur.

Het hotel ligt op een 4 hectare groot eigen terrein en beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een eigen wijngaard.
Il se trouve dans un parc de 4 hectares et possède une piscine extérieure chauffée et un vignoble privé.

Het bevindt zich op een 3,2 hectare groot eigen terrein met schilderachtige tuinen. Te voet bent u in 10 minuten bij de westkust van Guernsey.
Entouré d'un magnifique jardin et d'un domaine privé de plus de 3 hectares, cet hôtel 3 étoiles se trouve à 10 minutes de marche de la côte ouest de Guernesey.

De accommodatie heeft een 7 hectare groot eigen terrein met een rivier en tal van wandelpaden.
Une rivière et des sentiers sillonnent le terrain de près de 8 hectares de cet établissement.

The Lodge at Ashford (voorheen de Lisloughrey Lodge) ligt naast het kasteel van Ashford in Cong en bevindt zich op een 4 hectare groot eigen terrein met uitzicht over Lough Corrib.
Situé à Cong, à côté du château d'Ashford, le Lodge at Ashford Castle (formerly Lisloughrey Lodge) est installé sur un terrain de 40 hectares avec vue sur le Lough Corrib.