Vertaling van "eigen volgroeide " (Nederlands → Frans) :

Pandora Hotel heeft zijn eigen volgroeide tuin, waar u kunt genieten van de rust en een mooi uitzicht op zee.
Le Pandora Hotel possède ses propres jardins fleuris, où vous pourrez vous détendre et profiter d'une agréable vue sur la mer.

Het hotel beschikt over 3,6 hectare aan eigen volgroeid terrein.
L'hôtel vous accueille au sein de ses 9 hectares de terrains naturels.

De uniek ingerichte kamers van Romantik Hotel Miranda hebben een eigen balkon of terras met een gezellig uitzicht op de zee en de volgroeide mediterrane tuinen.
Les chambres meublées de façon unique du Romantik Hotel Miranda comprennent un balcon ou une terrasse privés, offrant des vues saisissantes sur la mer et les beaux jardins méditerranéens.

Deze landelijke accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft rondom een volgroeide tuin. Ter ontspanning kunt u op de ligbedden neerstrijken, een barbecue organiseren of het landschap en de bergen bewonderen.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues, faire des barbecues ou admirer la vue sur la campagne et la montagne.

Het biedt WiFi en accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de binnentuin, de rivier of de volgroeide tuin.
Il propose une connexion Wifi gratuite et des hébergements indépendants dotés d'un balcon avec vue sur la cour, le fleuve ou le magnifique jardin.

Er zijn gratis WiFi, een 24-uursreceptie en accommodatie met een eigen badkamer en uitzicht op de volgroeide tuin beschikbaar.
Il propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des locaux, une réception ouverte 24h/24 et des hébergements avec une salle de bains privative qui offrent une vue sur les jardins arborés.

The Cotford Hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Malvern , het theater, de bioscoop en de heuvels, maar is ver verwijderd van de weg in zijn eigen bekroonde, volgroeide tuinen.
Le Cotford Hotel se trouve à quelques minutes de marche du centre-ville de Malvern, du théâtre, du cinéma et des collines, mais se situe à l'écart de la route, au cœur de ses jardins primés.