Vertaling van "hebben ze zachte donzen " (Nederlands → Frans) :

Alle eigentijds ingerichte kamers van het 3 Palms zijn voorzien van een 42-inch televisie met een dvd-speler, Ook hebben ze zachte donzen dekbedden en eersteklas beddengoed.
Aménagés avec du mobilier contemporain, ils disposent également de couettes moelleuses en duvet d'oie et de linge de maison de qualité.

Ook hebben ze donzen dekbedden, een 22-inch satelliet-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Elles comprennent des couettes en duvet, une télévision par satellite de 56 cm et une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

Ook hebben ze een eigen badkamer met een haardroger en zachte handdoeken.
Chacune d'entre elles dispose d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux et des serviettes moelleuses.

Ze hebben tevens zachte badjassen, een minibar en een iPod-dock.
Des peignoirs confortables, un minibar et une station d'accueil pour iPod sont inclus.

Ook hebben ze een zithoek met zachte banken en een satelliet-tv.
Chacun comprend un coin salon avec des canapés moelleux et une télévision par satellite.

Ze zijn voorzien van een donzen dekbed, zachte badjassen en gratis toiletartikelen.
Toutes sont pourvues d'une couette en plumes, de peignoirs moelleux et d'articles de toilette gratuits.

Ze zijn tevens voorzien van donzen dekbedden, luxe toiletartikelen, en sommige hebben een balkon met uitzicht over de Boyne-vallei.
Elles comprennent également des couettes douces et des articles de toilette de luxe. Certaines sont pourvues d'un balcon et offrent une vue sur la vallée de la Boyne.

De kamers zijn helemaal wit met traditioneel Thaise accenten. Ze hebben een eigen balkon en de bedden zijn opgemaakt met hoogwaardig donzen beddengoed.
Décorées de blanc, les chambres disposent d'un balcon privatif, d'éléments thaïlandais traditionnels ainsi que de housses de couettes et de linge de maison de première qualité.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte kleuren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen, waarvan de meeste met uitzicht op de stad.
Dotées d'un intérieur classique aux tons sourds, les chambres climatisées possèdent des fenêtres surdimensionnées, la plupart avec vue sur la ville.

All ruime kamers van het Seaside Los Jameos Playa hebben airconditioning en een balkon. Ze zijn ingericht in zachte kleuren, met licht houten meubilair.
Toutes les chambres spacieuses et climatisées du Seaside Los Jameos Playa disposent d'un balcon. Elles sont décorées dans des tons pastel et pourvues d'un mobilier en bois clair.