Traduction de «voorzien van donzen » (Néerlandais → Français) :

De stijlvolle kamers van The Metropolitan Bangkok zijn voorzien van donzen dekbedden en beddengoed van 500-draads Egyptisch katoen.
Pourvues de couettes et de draps en coton égyptiens, les chambres élégantes du Metropolitan Bangkok comportent une télévision par câble, un lecteur DVD et un tapis de yoga.

De slaapkamers zijn voorzien van donzen dekbedden en hypo-allergene kussens.
Les chambres comprennent des couettes moelleuses et des oreillers pour les personnes souffrant d'allergies.

De bedden zijn voorzien van donzen kussens en dekbedden. Begin de dag met een gezond ontbijtbuffet met lokale producten in de zonnige eetkamer van Auberge.
Démarrez votre journée avec un petit déjeuner buffet sain constitué de produits locaux dans la salle de restaurant très lumineuse de l'Auberge.

De ruime, moderne kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van donzen dekbedden en luxe katoenen beddengoed.
Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres spacieuses et contemporaines avec des couettes moelleuses et des draps en coton fin.

Ze zijn tevens voorzien van donzen dekbedden, luxe toiletartikelen, en sommige hebben een balkon met uitzicht over de Boyne-vallei.
Elles comprennent également des couettes douces et des articles de toilette de luxe. Certaines sont pourvues d'un balcon et offrent une vue sur la vallée de la Boyne.

De bedden zijn voorzien van donzen dekbedden en lakens van Egyptisch katoen.
Elles comprennent également des lits bordés de draps en coton égyptien et des couettes en duvet d'oie.

Bij het hotel kunt u een privéboot huren. Alle kamers zijn voorzien van donzen dekbedden, airconditioning, badjassen en slippers.
Toutes les chambres sont dotées d'une literie en plumes, de la climatisation, de peignoirs et de chaussons.

De kamers zijn voorzien van donzen beddengoed, een flatscreentelevisie met Canal+- en satellietkanalen en een badkamer met ligbad.
Les chambres disposent d'une literie en plumes, d'une télévision par satellite à écran plat avec Canal+ et d'une salle de bains dotée d'une baignoire.

De elegante en ruime kamers van het Ritz-Carlton Atlanta zijn voorzien van donzen dekbedden, een iPod-dock en WiFi.
Élégantes et spacieuses, les chambres comprennent un lit en plumes, une station d'accueil pour iPod et une connexion Wifi.

De kamers van de Buffalo Mountain Lodge zijn voorzien van donzen dekbedden en kussens.
Les chambres du Buffalo Mountain comprennent des couettes et des oreillers en plumes.