Traduction de «hebben verder elk een volledig » (Néerlandais → Français) :

Ze hebben verder elk een volledig uitgeruste kitchenette met een magnetron en een koffiezetapparaat.
Tous comprennent une kitchenette entièrement équipée pourvue d'un four micro-ondes et d'une machine à café.

De kamers hebben verder elk een minibar en sommige hebben een eigen badkamer.
Toutes les chambres possèdent également une salle de bains privative et un minibar.

De kamers hebben verder elk een flatscreentelevisie, en sommige kamers hebben houten balken en een schilderachtig uitzicht op de stad.
Elles comprennent une télévision à écran plat et certaines sont dotées de poutres apparentes ainsi que d'une vue pittoresque sur la ville.

De appartementen hebben verder ieder een volledig uitgeruste keuken, een eet- en zithoek, satelliet-tv en een badkamer.
Les appartements comprennent également une cuisine entièrement équipée, des coins salon et repas, une télévision par satellite et une salle de bains.

De kamers hebben verder elk een balkon en een moderne inrichting, en sommige kijken uit op de zee of het zwembad in de tropische tuinen.
Les chambres sont pourvues d'un balcon et d'une décoration moderne. Certaines offrent une vue sur la mer ou sur la piscine entourée de jardins tropicaux.

De kamers hebben verder elk een bureau en een kledingkast.
Les hébergements comprennent également un bureau et une armoire.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben verder elk een eigen badkamer met een föhn.
Chacune est décorée dans des tons chauds et comprend une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

De huisjes hebben verder elk een zithoek met een bank, en een badkamer met een douche.
Chacun dispose d'un coin salon avec canapé et d'une salle de bains avec douche.

Ze hebben verder elk een eigen badkamer met een bad, een haardroger en badjassen.
Elles disposent d'une salle de bains privative équipée d'un sèche-cheveux et de peignoirs.

De kamers hebben verder elk een flatscreentelevisie en het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet.
L’établissement vous propose un petit-déjeuner buffet tous les jours ainsi que des chambres avec une télévision à écran plat.