Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "hebben een vloer van tatami " (Nederlands → Frans) :

De comfortabele kamers hebben een vloer van tatami (geweven stro) en openslaande schermen van Shoji-papier die toegang geven tot een ​​zithoek bij de kamerhoge ramen.

Les chambres confortables sont dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et de portes coulissantes shoji en papier de riz s'ouvrant sur un coin salon avec une baie vitrée.


De kamers hebben een vloer van tatami (geweven stro), traditionele futonbedden en een zithoek met stoelen en een salontafel.

Revêtues de tatami (paille tissée), elles comprennent un futon traditionnel. Leur coin salon est muni de chaises et d'une table basse.


De Japanse cottages liggen in een rustige omgeving en hebben een vloer van tatami (geweven stro) en papieren shoji-schuifdeuren.

Les cottages japonais paisibles sont dotés d'un tatami en paille tissée et de paravents shoji en papier coulissants.


De kamers hebben een vloer van tatami (geweven stro) en een lage tafel met kussens als stoelen.

Les chambres revêtues de tatami (paille tressée) comprennent une table basse avec des coussins pour s'asseoir.


De kamers zijn uitgerust met airconditioning, verwarming en een televisie, en hebben een vloer van tatami (geweven stro) met een lage tafel en zitkussens.

Équipées de la climatisation, du chauffage et d'une télévision, les chambres sont revêtues d'un tatami (paille tressée) et dotées d'une table basse avec des coussins pour s'asseoir.


De kamers in het Japanse pension hebben een vloer met tatami (geweven mat), Japanse futonbedden en papieren schuifdeuren.

Les chambres de cette maison d'hôtes japonaise comprennent un tatami au sol (paille tressée), un futon japonais et des portes coulissantes en papier.


Alle kamers hebben airconditioning, grote ramen, papieren schermen en een vloer van tatami (geweven stro).

Vous pourrez également vous faire masser. Toutes les chambres possèdent de larges fenêtres, des cloisons japonaises et un tatami (paille tissée) au sol.


Alle kamers van Hotel Green Plaza Hakone hebben airconditioning en een aparte zithoek met een traditionele vloer van tatami (geweven stro).

Chaque chambre climatisée de l'hôtel Green Plaza Hakone dispose d'un coin salon séparé avec tatami traditionnel (en paille tressée) au sol.


U kunt kiezen voor een klassieke, westerse kamer met een bank of voor een traditionele Japanse kamer met futonbedden en een vloer met tatami-matten.

Vous pourrez choisir entre une chambre occidentale classique dotée d'un canapé ou une chambre japonaise traditionnelle pourvue d'un futon et d'un sol en tatami.


Bij Kyoto Ryokan Gion Sano slaapt u in Japanse futonbedden op een vloer van tatami (geweven stro) en kunt u genieten van een eigen bad.

Pendant votre séjour au Gion Sano Kyoto Ryokan, vous dormirez dans un lit de type futon japonais sur un sol en tatami (paille tressée).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hebben een vloer van tatami' ->

Date index: 2021-02-26
w