Traduction de «hebben een typisch toscaans interieur » (Néerlandais → Français) :

De appartementen hebben een typisch Toscaans interieur met houten meubels, houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
Tous les appartements présentent une décoration de style toscan typique avec du mobilier en bois, des poutres apparentes et des lits en fer forgé.

Het appartement heeft een typisch Toscaans interieur met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
L'appartement de l'Agriturismo Bagnaia est décoré avec un sol en terre cuite toscane et des poutres apparentes.

Villa Selva biedt gratis WiFi, een buitenzwembad, een tuin met buiteneethoek en een typisch Toscaans interieur met antiek meubilair.
Dotée d'une piscine extérieure et d'un jardin avec coin repas en plein air, la Villa Selva dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une décoration typique de la Toscane avec des meubles anciens.

Ze hebben een klassiek Toscaans interieur met een gezellige open haard in de woonkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Décorés dans un style classique de Toscane, ils comportent un salon avec une cheminée accueillante et une cuisine entièrement équipée.

Alle elegante kamers van het Centro Storico hebben een traditioneel Toscaans interieur, waarin antieke en rustieke stijlen worden gecombineerd.
Chaque chambre du Centro Storico est élégamment décorée, mélangeant les styles anciens et rustiques, typiques de la tradition toscane.

De individueel ingerichte kamers van de stijlvolle Villa Rignana hebben een traditioneel Toscaans interieur.
De style toscan traditionnel, les chambres de l'élégante Villa Rignana bénéficient toutes d'une décoration qui leur est propre.

De kamers en appartementen hebben een typisch Amsterdams interieur met balkenplafonds en moderne meubels.
Les chambres et appartements se distinguent par un mobilier moderne et des poutres apparentes en bois, typiques d'Amsterdam.

De kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning en hebben een typisch Marokkaans interieur en een eigen badkamer met mozaïektegels.
Les chambres et les suites climatisées disposent d'une décoration marocaine typique. La salle de bains privative est dotée de carrelage en mosaïque.

Alle kamers hebben een Toscaans interieur en een compleet ingerichte badkamer met een douche.
Les chambres du Casalta affichent une décoration de style toscan et comprennent une salle de bains entièrement équipée avec douche.

De kamers en-suites van het Park Hyatt variëren in grootte van 35 tot 170 m², hebben airconditioning, zijn elegant ingericht en combineren moderne voorzieningen met een typisch Weens interieur.
D'une surface de 35 à 170 m², les chambres et suites climatisées du Park Hyatt sont meublées avec élégance, associant des pièces modernes à une décoration typiquement viennoise.