Vertaling van "hebben een nostalgische sfeer " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben een nostalgische sfeer, met parketvloeren en een art-decostijl.
Les chambres dotées de parquet offrent une ambiance nostalgique et une décoration Art déco.

De 10 stijlvolle kamers beschikken over een nostalgische sfeer. Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen en de meeste kamers hebben een gedeelde badkamer.
Les 10 chambres élégantes se distinguent par leur atmosphère nostalgique. Le petit déjeuner est inclus dans les tarifs et la plupart des chambres sont dotées d'une salle de bains commune.

De prachtige granieten trap en de eikenhouten vloeren dragen nog eens extra bij aan de nostalgische sfeer van Masson.
Le majestueux escalier en granit et le parquet en chêne renforcent l'atmosphère nostalgique du Masson.

Riad Arabesque is een klassieke accommodatie met een nostalgische sfeer. Hier kijkt u uit over de spirituele en intellectuele hoofdstad Fez en het Zalagh-gebergte.
Offrant une vue sur Fès, la capitale spirituelle et intellectuelle, ainsi que sur les montagnes de Zalagh, le Riad Arabesque exhale un air de nostalgie.

De chique kamers van het Saint John Hotel zijn elegant ingericht waardoor een nostalgische sfeer wordt gecreëerd.
Les chambres chic du Saint John Hotel sont décorées avec goût pour créer une atmosphère nostalgique.

Het restaurant serveert creatieve gerechten en heeft een nostalgische sfeer. Bij mooi weer kunt u op het terras dineren.
Le restaurant propose une cuisine créative et une atmosphère nostalgique, ainsi qu'une terrasse où vous pourrez dîner les jours de beau temps.

Hotel Buchenhof biedt een klassieke en nostalgische sfeer.
L'Hôtel Buchenhof se distingue par son ambiance classique et nostalgique.

De architectuur uit de jaren '60 geeft het Gallia Palace een nostalgische sfeer.
Vous apprécierez l'ambiance rétro du Gallia Palace et son architecture inspirée des années 1960.

De kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken en zijn ingericht in prachtige kleuren. Er zijn kamers met een felle kleurstelling van oranje, geel en rood, andere hebben een subtiel evenwicht tussen grijs-, blauw- en groentinten en weer andere kamers hebben een romantische sfeer in oudroze en zachtpaars.
Chacune d’entre elles donne sur les montagnes environnantes ou un superbe jardin, et propose un décor personnalisé en plus de tout le confort moderne, avec contrastes d’orangés, de jaunes et de rouges, de subtils équilibres de gris, de bleus et de verts, sans oublier une touche de romantisme avec de vieux roses et parmes.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van houten meubilair en hebben een huiselijke sfeer. Sommige kamers hebben een kitchenette met een koelkast, een gasfornuis en een magnetron.
Décorées dans des couleurs chaudes et affichant un mobilier en bois, les chambres dégagent une atmosphère accueillante. Certaines comportent une kitchenette avec un réfrigérateur, une cuisinière et un four micro-ondes.