Vertaling van "nostalgische " (Nederlands → Frans) :

De nostalgische kamers van de Ahlbecker Hof zijn voorzien van tal van moderne gemakken, waaronder een badkamer met vloerverwarming en bubbelbad.
Les chambres de l'Ahlbecker Hof combinent une touche nostalgique avec tous les équipements de confort modernes. Les salles de bains sont pourvues du chauffage au sol et d'une baignoire spa.

In de inrichting van het hotel wordt veel aandacht geschonken aan surfen, zeilen, vissen en de zeevaart om de nostalgische sfeer tot leven te brengen en de luxe en verfijning van het designhotel uit te stralen.
Des détails liés au surf, à la voile, à la pêche et à la marine se retrouvent dans la décoration et apportent une touche de nostalgie, tout en garantissant luxe et raffinement à cet hôtel-boutique moderne.

Wellness Hotel Seehof ligt in Bütgenbach aan de rand van het natuurpark Hoge Venen - Eifel. Het biedt kamers met een nostalgische inrichting.
Situé à Butgenbach, en bordure du parc naturel d'Hohes Venn – Eifel, le Wellness Hotel Seehof propose des chambres au décor nostalgique, une piscine intérieure et un espace de bien-être.

Het Musée Grevin Wax ligt op 800 meter van het hotel. Om er te komen loopt u langs de nostalgische winkeltjes in de Passage Jouffroy.
Le musée Grévin se situe à 800 mètres de l'hôtel ; il est accessible par l'historique passage Jouffroy avec ses boutiques traditionnelles.

U kunt heerlijk wandelen in het nostalgische park van het hotel.
Notre parc à l'atmosphère nostalgique est idéal pour une promenade romantique.

Dit klassieke hotel combineert de nostalgische charme van het oude Praag met het gemak van een modern 4-sterrenhotel.
Cet établissement classique réussit l'amalgame du charme nostalgique du vieux Prague avec le confort d'un hôtel 4 étoiles moderne.

Riad Arabesque is een klassieke accommodatie met een nostalgische sfeer. Hier kijkt u uit over de spirituele en intellectuele hoofdstad Fez en het Zalagh-gebergte.
Offrant une vue sur Fès, la capitale spirituelle et intellectuelle, ainsi que sur les montagnes de Zalagh, le Riad Arabesque exhale un air de nostalgie.

De prachtige granieten trap en de eikenhouten vloeren dragen nog eens extra bij aan de nostalgische sfeer van Masson.
Le majestueux escalier en granit et le parquet en chêne renforcent l'atmosphère nostalgique du Masson.

Herberg de Natte Pij biedt nostalgisch ingerichte accommodatie op slechts 3 minuten rijden van het Noordzeestrand.
À seulement 3 minutes de route d'une plage de la mer du Nord, le Herberg de Natte Pij propose un hébergement dans un cadre historique.

Alle ruime, klassieke kamers zijn ingericht met nostalgische details, waaronder platenspelers met een selectie vinylplaten.
Spacieuses et décorées avec une touche de nostalgie, ses chambres comprennent toutes notamment des tourne-disques accompagnés d'un éventail de vinyles.