Traduction de «hebben een moderne oosterse » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers van House B' LaVii hebben een moderne oosterse inrichting en elegant meubilair.
Les chambres spacieuses du House B’LaVii House sont aménagées avec une décoration moderne orientale et un mobilier élégant.

De kamers zijn goed ingericht met een marmeren bad. De elegante kamers van InterContinental Beijing hebben een moderne en oosterse inrichting. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en breedbandinternet.
Alliant l'élégance d'une décoration moderne et orientale, les chambres disposent d'une télévision par câble à écran plat et d'une connexion haut débit à Internet.

De kamers hebben een overwegend Oosterse inrichting.
Chacune des chambres présente une décoration orientale.

De twee restaurants Al Sukariya en Al Makramiya hebben internationale en oosterse gerechten op het menu staan.
Vous trouverez sur place 2 restaurants proposant une cuisine internationale et orientale, l'Al Sukariya et l'Al Makramiya.

De bungalows bieden uitzicht op de tuinen en hebben een traditionele, oosterse inrichting.
Donnant sur les jardins, les bungalows de l'Al Baeirat Hotel sont décorés dans un style oriental traditionnel.

De ruime kamers hebben een traditionele, oosterse inrichting en een eigen badkamer.
Les chambres spacieuses offrent un cadre oriental traditionnel. Toutes sont équipées d'une salle de bains privative.

Sommige kamers hebben een aantrekkelijke, oosterse inrichting met heldere kleuren en luxe materialen.
Certaines chambres sont dotées d'une belle décoration orientale, avec des couleurs vives et des matériaux luxueux.

De themakamers van het Radisson Blu Hotel Manchester Airport hebben een Scandinavische, Oosterse, Maritieme of Italiaanse stijl. De ruime kamers zijn voorzien van satelliettelevisie, 24-uursroomservice, een minibar en een kluisje.
Ses chambres à thème sont pourvues d'une décoration scandinave, orientale, maritime ou italienne. Spacieuses, elles sont en outre équipées d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'un coffre-fort. Vous pourrez profiter du menu proposé par le service d'étage, qui est assuré 24h/24.

De suites en villa's van het Sareeraya zijn ingericht in een moderne Oosterse stijl en voorzien van een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Décorées dans un style oriental moderne, les suites et les villas du Sareeraya disposent d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD.

De elegante kamers van het Arcadia zijn ingericht met een combinatie van moderne, oosterse en Venetiaanse meubels.
Les chambres élégantes de l'Arcadia affichent une combinaison de mobilier moderne, oriental et vénitien.