Vertaling van "hebben een elegante inrichting in aardse tinten " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Alas Resort Spa hebben een elegante inrichting in aardse tinten en zijn voorzien van een eigen balkon.
Élégantes, les chambres affichent des tons ocres et s'ouvrent sur un balcon privé.

Alle kamers hebben een elegante inrichting in neutrale tinten.
Toutes les chambres sont élégamment meublées dans des tons neutres.

De ruime kamers van het Ara Dune hebben een elegante inrichting met zachte tinten en houten vloeren en meubilair.
Élégamment décorées dans des tons pastel et dotées d'un intérieur en bois, les chambres spacieuses sont équipées d'une télévision à écran plat.

De kamers en-suites van het Klelia zijn voorzien van airconditioning en een inrichting in aardse tinten en combineren een stedelijke en klassieke inrichting.
Les chambres climatisées et les suites du Klelia sont décorées dans des tons ocre, alliant design urbain et classique.

De kamers hebben een elegante inrichting met bruine en beige tinten.
Les chambres présentent une décoration élégante dans les tons marron et beige.

De kamers van het Allia Gran Hotel Brasília Suites hebben vloerbedekking en een elegante inrichting met zachte tinten.
Décorées avec goût dans des tons pastel, les chambres de l'Allia Gran Hotel Brasília Suites présentent de la moquette.

De kamers van het Green Energy hebben een elegante inrichting in een combinatie van wit, groen, en de warme tinten van de houten meubels.
Les chambres du Green Energy sont élégantes et décorées dans des tons blancs et verts se combinant aux tons chaleureux du mobilier en bois.

De moderne kamers van het Palace Hotel hebben een elegante inrichting met meubilair in warme tinten.
À la fois modernes et élégantes, les chambres disposent d'un mobilier aux nuances chaleureuses.

Ze hebben een elegante inrichting met lichte houten meubels, natuurlijke tinten en een eigen badkamer.
Décorées avec élégance, elles présentent des tons naturels et un mobilier en bois clair.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een elegante inrichting met zachtgele of lichtgroene tinten, gestoffeerde stoelen en houten meubels.
Décorées dans des tons crème ou vert pâle, les chambres climatisées de l'Hotel San Martin sont aménagées avec d'élégantes chaises capitonnées et du mobilier en bois.