Traduction de «hebben een eigen dakterras » (Néerlandais → Français) :

Sommige hebben een eigen dakterras met uitzicht op de zee.
Certains d'entre eux comportent un toit-terrasse privé offrant une vue sur la mer.

De appartementen op de begane grond hebben een eigen tuin en de appartementen op de tweede verdieping hebben een eigen dakterras.
Les appartements situés au rez-de-chaussée possèdent leurs propres jardins et ceux du second étage sont dotés d'un toit-terrasse privé.

Sommige suites hebben een eigen dakterras.
Certaines suites comprennent une terrasse privée sur le toit.

Sommige bungalows hebben een eigen dakterras.
Certains bungalows disposent d'un toit-terrasse privatif.

Er is gratis WiFi beschikbaar en een aantal kamers heeft een balkon. Sommige kamers hebben een eigen dakterras met uitzicht op de Karawanken en op de bossen rondom de Wörthersee.
Certaines disposent d'un balcon, tandis que d'autres sont équipées d'un toit-terrasse privé donnant sur les Karavanke et les forêts entourant le lac Wörthersee.

De stijlvolle kamers van het Let's Sea Resort bieden rechtstreeks toegang tot het zwembad, of hebben een eigen dakterras.
Les chambres élégantes du Let’s Sea Resort bénéficient soit d'un accès direct à la piscine soit d'un toit-terrasse privé.

U hebt toegang tot een gedeeld balkon, en sommige appartementen hebben een eigen dakterras.
Vous aurez accès à un balcon commun. Certains logements disposent en outre d'un toit-terrasse privé.

Castille Suites Penthouses ligt in Valletta op de top van de Castille-heuvel en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Alle accommodaties hebben een groot eigen dakterras met uitzicht op de Barrakka-tuinen en daarachter de Grote Haven en de zee.
Situé à La Valette, au sommet de la colline de Castille, le Castille Suites Penthouses propose des hébergements indépendants dotés d'un grand toit-terrasse privatif offrant une vue sur les jardins de Baracca, le Grand Port et la mer au loin.

Ze hebben een eigen tuin of een groot dakterras.
Tous possèdent un jardin privé ou un grand toit-terrasse.

Elke accommodatie met airconditioning is voorzien van een eigen badkamer met een douche of een bad. De huisjes hebben een gemeubileerd dakterras, een volledig uitgeruste keuken om maaltijden te bereiden, en een satelliet-tv.
Les maisons disposent d'un toit-terrasse meublé, d'une cuisine entièrement équipée où vous pourrez préparer vos repas et de la télévision par satellite.