Traduction de «sommige hebben een eigen dakterras » (Néerlandais → Français) :

Sommige hebben een eigen dakterras met uitzicht op de zee.
Certains d'entre eux comportent un toit-terrasse privé offrant une vue sur la mer.

Er is gratis WiFi beschikbaar en een aantal kamers heeft een balkon. Sommige kamers hebben een eigen dakterras met uitzicht op de Karawanken en op de bossen rondom de Wörthersee.
Certaines disposent d'un balcon, tandis que d'autres sont équipées d'un toit-terrasse privé donnant sur les Karavanke et les forêts entourant le lac Wörthersee.

Sommige suites hebben een eigen dakterras.
Certaines suites comprennent une terrasse privée sur le toit.

Sommige bungalows hebben een eigen dakterras.
Certains bungalows disposent d'un toit-terrasse privatif.

U hebt toegang tot een gedeeld balkon, en sommige appartementen hebben een eigen dakterras.
Vous aurez accès à un balcon commun. Certains logements disposent en outre d'un toit-terrasse privé.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en sommige hebben een eigen badkamer die via de gang is te bereiken.
Certaines comportent une salle de bains privative dans la chambre et pour d'autres, elle est séparée.

De appartementen op de begane grond hebben een eigen tuin en de appartementen op de tweede verdieping hebben een eigen dakterras.
Les appartements situés au rez-de-chaussée possèdent leurs propres jardins et ceux du second étage sont dotés d'un toit-terrasse privé.

Sommige appartementen hebben een eigen binnenplaats, sommige hebben een eigen balkon.
Certains possèdent leur propre cour, d'autres comprennent un balcon privé.

Sommige kamers hebben een eigen terras, en sommige hebben een eigen externe badkamer.
Certaines comportent une terrasse privée, d'autres comprennent une salle de bains privative séparée.

Sommige kamers hebben een bubbelbad en sommige hebben een eigen terras met zeezicht.
Certaines sont équipées d'une baignoire spa et donnent sur la mer depuis leur terrasse privée.