Vertaling van "sommige kamers hebben een eigen dakterras " (Nederlands → Frans) :

Er is gratis WiFi beschikbaar en een aantal kamers heeft een balkon. Sommige kamers hebben een eigen dakterras met uitzicht op de Karawanken en op de bossen rondom de Wörthersee.
Certaines disposent d'un balcon, tandis que d'autres sont équipées d'un toit-terrasse privé donnant sur les Karavanke et les forêts entourant le lac Wörthersee.

Sommige kamers hebben een eigen terras, en sommige hebben een eigen externe badkamer.
Certaines comportent une terrasse privée, d'autres comprennent une salle de bains privative séparée.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en sommige hebben een eigen badkamer die via de gang is te bereiken.
Certaines comportent une salle de bains privative dans la chambre et pour d'autres, elle est séparée.

Sommige eigen badkamers hebben een ligbad en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Certaines des salles de bains privatives possèdent une baignoire et certaines chambres disposent d'un balcon privé.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en andere bieden toegang tot een gedeelde badkamer. Sommige kamers hebben verwarming en een televisie met kabelzenders.
Certaines sont dotées d'une télévision par câble et du chauffage et toutes offrent une vue panoramique sur la ville.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer in de kamer en andere kamers hebben een eigen externe badkamer.
Certaines d'entre elles possèdent une salle de bains privative, tandis que d'autres comportent une salle de bains privative séparée.

Sommige kamers hebben uitzicht op de Atlantische Oceaan en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Plusieurs chambres offrent une vue sur l'océan Atlantique et certaines disposent en outre d'un balcon privé.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Sommige kamers hebben een eigen badkamer in de kamer, andere hebben een eigen externe badkamer.
Les chambres disposent toutes de la climatisation et d'une salle de bains privative en chambre ou séparée.

Alle kamers hebben een badkamer met een inloopdouche. Sommige kamers hebben ook eigen kookgelegenheid of een eigen spabad.
Toutes disposent d'une salle de bains avec une douche à l'italienne. Certaines comportent des installations de cuisine ou une baignoire spa privative.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer. Andere kamers hebben een gedeelde badkamer, maar wel een eigen wastafel.
Certaines sont dotées d'une salle de bains privative, tandis que d'autres disposent d'un lavabo et d'un accès à une salle de bains commune.