Vertaling van "hebben een eigen balkon en laten " (Nederlands → Frans) :

De moderne kamers van het Barahi hebben een eigen balkon en laten veel daglicht binnen.
Les chambres modernes du Barahi sont dotées d'un balcon privé et baignées de lumière naturelle.

Het interieur oogt modern en de uitrusting bestaat uit een satelliet-tv, WiFi en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een eigen balkon of een terras met uitzicht op de Eiffeltoren. Het ontbijtbuffet kunt u in de prachtige ontbijtzaal of in de tuin gebruiken. U kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten bezorgen.
Vous profiterez d'un petit-déjeuner buffet dans la jolie salle de petit-déjeuner ou le jardin, ou pourrez prendre un petit-déjeuner continental dans votre chambre.

Sommige hebben een eigen balkon, en andere hebben een balkon dat toegankelijk is via de gang.
Certains possèdent un balcon privé et d'autres disposent de l'accès à un balcon commun accessible depuis le hall.

De eenvoudige kamers met airconditioning hebben een eigen balkon en zijn voorzien van klassieke houten meubels, kabeltelevisie en een kluisje. De eigen badkamers hebben een haardroger en een warme douche.
Il abrite un restaurant et assure des services de massages. Aménagées avec sobriété, les chambres climatisées du Mai Am sont dotées de mobilier classique en bois, d'un balcon privatif, de la télévision par câble et d'un coffre-fort. Chaque salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'une douche avec eau chaude.

Sommige eigen badkamers hebben een ligbad en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Certaines des salles de bains privatives possèdent une baignoire et certaines chambres disposent d'un balcon privé.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer met douche en gratis WiFi, en sommige hebben een eigen balkon.
Elles comprennent toutes une salle de bains privative avec douche et une connexion Wifi gratuite. Certaines possèdent un balcon privé.

Ze hebben een eigen badkamer met douche en haardroger en sommige hebben een eigen balkon.
Toutes sont dotées d'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux. Certaines sont pourvues d'un balcon privé.

De kamers hebben een eigen badkamer en sommige hebben een eigen balkon. De studio's zijn tevens voorzien van een eethoek met een volledig uitgeruste kitchenette.
Vous y trouverez un ventilateur et une télévision. Les chambres sont munies d'une salle de bains privative, tandis que certaines possèdent un balcon privé.

Sommige appartementen hebben een eigen binnenplaats, sommige hebben een eigen balkon.
Certains possèdent leur propre cour, d'autres comprennent un balcon privé.

De kamers hebben een eigen balkon met een tuin en uitzicht op zee. De superior kamers hebben tevens een eigen bubbelbad.
Les chambres sont pourvues d'un balcon privé avec vue sur le jardin et la mer. Celles de catégorie supérieure sont aussi équipées d'un bain à remous privatif.