Traduction de «sommige eigen » (Néerlandais → Français) :

Sommige eigen badkamers hebben een ligbad en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Certaines des salles de bains privatives possèdent une baignoire et certaines chambres disposent d'un balcon privé.

Sommige eigen balkons kijken uit op het zwembad, de zee of de tuin.
Certains balcons privés donnent sur la piscine, la mer ou le jardin.

De eenvoudige kamers hebben een eigen of gedeelde badkamer (sommige eigen badkamers liggen binnen de kamer).
Les chambres sont meublées simplement. Certaines disposent d'une salle de bains commune et d'autres d'une salle de bains privative.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en sommige hebben een eigen badkamer die via de gang is te bereiken.
Certaines comportent une salle de bains privative dans la chambre et pour d'autres, elle est séparée.

Sommige kamers hebben een eigen terras, en sommige hebben een eigen externe badkamer.
Certaines comportent une terrasse privée, d'autres comprennent une salle de bains privative séparée.

Sommige appartementen hebben een eigen binnenplaats, sommige hebben een eigen balkon.
Certains possèdent leur propre cour, d'autres comprennent un balcon privé.

Er is tevens een wasmachine aanwezig. Sommige appartementen hebben een eigen terras, en sommige zijn uitgerust met een bubbelbad en een eigen sauna.
Certains d'entre eux possèdent une terrasse privée ou bien une baignoire spa et un sauna privatif.

Sommige hebben tevens een balkon. Sommige kamers maken gebruik van een gedeelde badkamer met een douche, en sommige zijn voorzien van een eigen wastafel en douche.
Certains logements donnent accès à une salle de bains commune avec douche.

Sommige hebben een eigen balkon en sommige bieden uitzicht op zee.
Certaines possèdent un balcon privé ou offrent une vue sur la mer.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en sommige andere beschikken ook over een balkon.
Certaines disposent d'une salle de bains privative, tandis que d'autres possèdent un balcon.