Traduction de «hebben een balkon en gewelfde » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben een balkon en gewelfde plafonds en de meeste kamers beschikken over een uitzicht op de stad of op het platteland.
Certaines possèdent un balcon et un plafond voûté et la plupart ont vue sur la ville ou la campagne.

Sommige accommodaties hebben een gewelfd, stenen plafond, andere hebben een balkon.
Certains présentent un plafond voûté en pierre, tandis que d'autres bénéficient d'un balcon.

De kamers van het Mdc Cave Hotel hebben verwarmde marmeren vloeren, gewelfde plafonds en stenen schouwen.
Les chambres du Mdc Cave Hotel sont pourvues de sols en marbre chauffés, de plafonds voûtés ainsi que d'une cheminée en pierre.

De luxe kamers en appartementen van La Rectoria de Regencós hebben een balken- of gewelfd plafond en een licht gekleurd interieur.
Les chambres et appartements de luxe de La Rectoria de Regencós présentent des plafonds voûtés ou aux poutres apparentes, ainsi qu'un décor aux couleurs légères.

De kamers van Sakli Konak hebben houten vloeren en gewelfde plafonds en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een waterkoker.
Les chambres voûtées du Sakli Konak sont pourvues de parquet, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une bouilloire électrique.

Sommige kamers hebben houten balken of gewelfde plafonds.
Certaines présentent également des poutres apparentes ou un plafond en voûte.

De woonkamers hebben grote ramen en gewelfde grenen plafonds en de keukens zijn uitgerust met een oven, een kookplaat, een magnetron en een koelkast.
Ils comportent aussi un salon doté de grandes fenêtres et de plafonds en pin voûtés, ainsi qu'une cuisine équipée d'un four, de plaques de cuisson, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Appartementen van het Tenuta di Corsano hebben terracotta vloeren en gewelfde plafonds of eikenhouten balkenplafonds.
Les appartements du Tenuta di Corsano disposent de plafonds voûtés ou à poutres apparentes en chêne et de carrelage en terre-cuite.

De kamers van het Lua Cheia hebben bakstenen muren en gewelfde deuren.
Au Lua Cheia, les chambres possèdent des murs en briques et des portes cintrées.

Sommige kamers hebben ook een charmant gewelfd plafond.
Certains sont dotés d'un joli plafond voûté.