Vertaling van "haven voor vertrek naar corsica " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ibis budget Toulon (voorheen Etap Hotel) ligt in het centrum op slechts 300 meter van de haven voor vertrek naar Corsica.
En plein centre-ville, l'ibis budget de Toulon (ex Etap Hotel) est situé à seulement 300 m du port d'embarquement pour la Corse.

Het ligt ook dicht bij uitzonderlijke locaties zoals Eze, Monaco en de haven van Nice voor uitstapjes naar Corsica.
A 2 pas du Vieux Nice et de son Marché aux Fleurs, de la célèbre Promenade des Anglais, cet hôtel est à proximité de lieux d'exception pour vos séjours loisirs : Eze, Monaco, port de Nice pour la Corse.

Vanaf het Meta Hotel is het slechts 15 minuten lopen naar de toeristische haven met een veerbootverbinding naar Corsica.
Depuis le Meta Hotel, il faut compter seulement 15 minutes de marche pour rejoindre le port de plaisance où se trouvent les ferries menant en Corse.

Veerboten naar Corsica of Sardinië vertrekken vanaf de nabijgelegen haven en het beroemde Goldoni Theater vindt u op slechts 30 meter van het hotel.
Des ferries pour la Corse ou la Sardaigne partent du port situé à proximité, tandis que le célèbre théâtre Goldoni se trouve à seulement 30 mètres de l'hôtel.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A10 en ligt op 40 minuten rijden van de haven van Vado Ligure voor veerboten naar Corsica.
Il est facilement accessible depuis l'autoroute A10 et se situe à 40 minutes de route du port de Vado Ligure, d'où partent les ferries vers la Corse.

Het heeft een grote tuin en een aangrenzende kapel. Het bevindt zich op 50 meter de haven van Nice, van waaruit veerboten rechtstreeks naar Corsica vertrekken.
Il est installé à 50 mètres du port de Nice, d'où partent les ferries pour la Corse.

Boten naar Corsica vertrekken vanuit de nabijgelegen haven.
Des bateaux pour la Corse partent du port voisin.

De accommodatie wordt omgeven door een bloemrijke tuin aan het einde van een rustige doodlopende weg, op 5 minuten rijden van de haven en de veerboten naar Corsica.
Niché dans un jardin fleuri, au bout d'une paisible voie sans issue, l'établissement se trouve à 5 minutes de route du port et de l'embarcadère des ferries à destination de la Corse.

Er vertrekken veerboten naar Corsica vanuit de haven op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Le port, d'où partent des ferrys à destination de la Corse, se trouve à 5 minutes en voiture.

Vanaf de haven, op slechts 500 meter van het hotel, vertrekken veerboten naar Corsica en Sardinië.
Vous rejoindrez le port avec ses ferries desservant la Corse et la Sardaigne, à seulement 500 mètres.