Traduction de «haven van trapani waar veerboten » (Néerlandais → Français) :

Het is vanaf het Agriturismo 15 minuten rijden naar de haven van Trapani waar veerboten vertrekken naar Civitavecchia en Cagliari.
L'Agriturismo La Concordia se trouve à 15 minutes en voiture du port de Trapani, où des ferrys partent pour Civitavecchia et Cagliari.

Het moderne 4-sterrenhotel Tiziano ligt tegenover de haven van Trapani, waar de veerboten vertrekken naar de Egadische Eilanden.
Le Tiziano est un hôtel 4 étoiles moderne situé en face du port de Trapani, à proximité de l'embarcadère des ferries pour les îles Egadi.

De Residence Orsola ligt voor de westkust van Sicilië, op 700 meter van de haven van Favignana, waar veerboten naar Trapani vertrekken.
Située au large de la côte ouest de la Sicile, le Residence Orsola se trouve à 700 mètres du port de Favignana, point de départ des ferries à destination de Trapani.

Het Petali BB ligt op ongeveer 1 kilometer van de haven van Trapani, waarvandaan veerboten vertrekken naar de Egadische Eilanden, en de steden San Vito Lo Capo en Cagliari.
Le Petali BB se situe à environ 1 km du port de Trapani, qui propose des liaisons en ferry vers les îles Égades, San Vito Lo Capo et Cagliari.

De accommodatie ligt op 2 km van de haven van Messina, waar veerboten naar het Italiaanse vasteland vertrekken en de pier waar u op vaste tijden aan boord kunt gaan van de draagvleugelboten naar de Eolische eilanden.
L'établissement se situe à 2 km de port de Messine d'où partent des ferries à destination du continent italien. Sur la jetée, vous pourrez également embarquer sur des hydroglisseurs offrant des liaisons régulières vers les îles Éoliennes.

De haven van Trapani, met veerboten naar de Egadische eilanden, bevindt zich op 20 minuten rijden van de accommodatie.
Le port de ferries de Trapani, qui permet de se rendre sur les îles Égades, se trouve à 20 minutes en voiture.

U rijdt verder in 20 minuten naar de haven van Piombino, waar veerboten naar Elba vertrekken.
Le port de Piombino, d'où partent des ferries à destination de l'île d'Elbe, est accessible en 20 minutes de route.

Het Pizzomunno Vieste Palace Hotel ligt op 2,6 km van de haven van Vieste, waar veerboten vertrekken naar de Tremitische Eilanden.
Le port de Vieste, d'où partent les ferries pour les îles Tremiti, se trouve à 2,6 km. San Giovanni Rotondo est accessible en 1h10 en voiture.

Het resort ligt op 1,5 km van de haven van Arbatax, waar veerboten vertrekken naar Genua en Civitavecchia.
Il se trouve à 1,5 km du port d'Arbatax, depuis lequel vous pourrez monter à bord d'un ferry vers Gênes et Civitavecchia.

De accommodatie ligt op 1,5 km van de haven van Arbatax, waar veerboten vertrekken naar Genua en Civitavecchia.
Le port d'Arbatax, d'où partent les ferries pour Gênes et Civitavecchia, est à 1,5 km de là.