Traduction de «haven en direct naast een vulkanisch » (Néerlandais → Français) :

Ossidiana Stromboli ligt op slechts 200 meter van de haven en direct naast een vulkanisch zandstrand in het visserswijk Scari.
Situé à seulement 200 mètres du port, l'Hotel Ossidiana Stromboli se trouve juste à côté d'une plage de sable volcanique, dans le quartier de pêcheurs de Scari.

Bij aankomst kunt u gebruikmaken van gratis vervoer vanaf de haven of de luchthaven. Er is gratis parkeergelegenheid direct naast het hotel.
Une navette gratuite depuis le port ou l'aéroport est offerte à l'arrivée. De plus, un parking gratuit est disponible juste à côté de l'établissement.

Het pension bevindt zich direct naast de jachthaven en de haven.
Cette maison d'hôtes est installée juste à côté du port de plaisance et du port.

De boot vertrekt vanuit de haven van Poreč en meert af direct naast het Isabella.
Ce dernier part du port de Poreč et accoste juste à côté de l'Isabella.

Het restaurant Alte Nootswerft ligt direct naast de haven en serveert vers gevangen vis en regionale specialiteiten gedurende de dag. Het Mönchgut Living bevindt zich in het zuidoosten van het biosfeerreservaat Rügen, waar u zandstranden, ruige kustlijnen en lagunes kunt ontdekken.
Situé à proximité immédiate du port, le restaurant alte bootswerft sert du poisson fraîchement pêché et des spécialités régionales toute la journée. Le mönchgut living se trouve dans la réserve de biosphère du sud-est de Rügen, où vous pourrez découvrir des plages de sable, des lagunes et un littoral accidenté.

Residenz Alte Liebe ligt direct naast de haven in Cuxhaven.
Le Residenz Alte Liebe est situé juste à côté du port de Cuxhaven.

Dit hotel ligt direct naast de haven in Lauterbach, 2 minuten lopen van het station Lauterbach Mole.
L' Hotel Goor und Apartmenthaus se trouve juste à côté du port de Lauterbach, à 2 minutes à pied de la gare de Lauterbach Mole.

Aparthotel PortoDrach biedt een gemeenschappelijk zwembad en appartementen in Porto Cristo, direct naast de haven, op 10 minuten lopen van het strand.
Doté d'une piscine commune, l'Aparthotel PortoDrach propose des appartements à Porto Cristo, juste à côté du port et à 10 minutes à pied de la plage.

Hotel Stadt Hamburg bevindt zich achter een mooie gevel en direct naast de haven in Heiligenhafen.
Doté d'une jolie façade, l'Hotel Stadt Hamburg est situé juste à côté du port d'Heiligenhafen.

Het complex Edificio Puerto ligt direct naast de haven in het centrum van het moderne resort Colonia de Sant Jordi.
Le port se trouve juste à côté de cet établissement situé au centre du village moderne de Colónia Sant Jordi.