Vertaling van "naast de jachthaven " (Nederlands → Frans) :

Het Wyndham Grand Istanbul Kalamis Marina Hotel ligt direct naast de jachthaven van Kalamis en het Kalamis Park aan de Aziatische kant van Istanbul, op loopafstand van de jachthaven van Fenerbahçe en het Sükrü Saracoglu-stadion van Fenerbahçe.
Situé dans la partie asiatique d'Istanbul, juste à côté du port de plaisance et du parc de Kalamis, le Wyndham Grand Istanbul Kalamis Marina Hotel se trouve à deux pas du port de plaisance ainsi que du stade Sukru Saracoglu de Fenerbahce.

Het bevindt zich naast een jachthaven met het Gouden Anker-keurmerk, en biedt kamers met een balkon, waarvan sommige met uitzicht over de jachthaven.
Situé à côté du port de plaisance Golden Anchor, il propose des hébergements avec balcon. Certains d'entre eux offrent une vue sur le port de plaisance.

Volcán Lanzarote ligt naast de jachthaven Rubicon van Lanzarote, op 900 meter afstand van Playa Blanca.
Le Volcán Lanzarote est situé à côté du port de plaisance Rubicón de Lanzarote et à 900 mètres de Playa Blanca.

Dit moderne aparthotel ligt naast de jachthaven van Puerto Rico in Gran Canaria en biedt uitzicht over de Atlantische Oceaan vanuit het buitenzwembad.
Situé à côté du port de plaisance de Puerto Rico, sur l'île de Grande Canarie, le moderne appart'hôtel Marina Suites Gran Canaria possède une piscine extérieure offrant une vue sur l'océan Atlantique.

Dit 5-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de jachthaven van Cascais en heeft een zonneterras boven de Atlantische Oceaan.
Situé juste à côté du port de plaisance de Cascais, l'hôtel de caractère 5 étoiles Farol Design Hotel possède une terrasse donnant sur l'océan Atlantique.

Het uniek gelegen 5-sterrenhotel Promenade bevindt zich aan een gracht naast de jachthaven en de haven van Liepāja.
Jouissant d'un emplacement unique au bord d'un canal, le Promenade Hotel est un établissement design 5 étoiles situé à proximité du port de plaisance et celui de Liepaja.

Hotel Molo ligt vlak aan de oevers van het Balatonmeer en naast de jachthaven van Siófok.
Situé sur les rives du lac Balaton, à côté du port de plaisance de Siófok, l'Hotel Móló propose une piscine intérieure, un bain à remous et des massages.

Deze appartementen liggen naast de jachthaven van het schilderachtige stadje Flåm en bieden gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en een prachtig uitzicht op het fjord van Aurland.
Situé à côté du port de plaisance de la pittoresque ville de Flåm, le Flåm Marina Apartments vous accueille dans des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite, d'une cuisine entièrement équipée et d'une vue magnifique sur le fjord d'Aurland.

Het Habtoor Grand Beach Resort Spa bevindt zich naast de jachthaven van Dubai.
L'établissement est situé près du port de plaisance de Dubaï.

Het pension bevindt zich direct naast de jachthaven en de haven.
Cette maison d'hôtes est installée juste à côté du port de plaisance et du port.