Vertaling van "harte welkom in onze " (Nederlands → Frans) :

Van harte welkom in onze gezellige bar M'Biance.
Nous vous attendons avec impatience dans notre bar « M'Biance ».

Onze chef-kok, Mr. Sebastien Arcanger, heet u van harte welkom.
Le chef Mr Sebastien Arcanger vous souhaite la bienvenue.

Onze vriendelijke medewerkers heten u van harte welkom in het restaurant na een dagje Norwich en de waterwegen van de Norfolk Broads.
Après avoir exploré Norwich et les canaux des Norfolk Broads, notre aimable personnel vous accueillera au restaurant.

Het restaurant en de wintertuin heten u elke dag van de week van harte welkom, met een scala aan gerechten begeleid door onze Grands Vins Mercure-wijnkaart.
Le Restaurant et son jardin d'hiver vous accueillent tous les jours de la semaine, pour vous proposer une variété de plats, accompagnée de notre carte des Grands Vins Mercure.

Onze medewerkers heten u van harte welkom in het hotel en in de tuin.
A l'intérieur ou dans le 'petit jardin', le personnel vous accueillera dans la convivialité.

Mr Mark POSTLETHWAITE, Manager van het Mercure Salisbury White Hart Hotel, heet u van harte welkom
Mr Mark POSTLETHWAITE, en charge de la direction du Mercure Salisbury White Hart Hotel, vous souhaite la bienvenue.

Chef Régis ROSSI heet u welkom In onze restaurants worden Afrikaanse smaken en internationale gerechten vakkundig gecombineerd en onze bar is de meest kosmopolitische van Kinshasa met een uniek uitzicht op de majestueuze Congo rivier.
Le chef Régis ROSSI vous souhaite la bienvenue Nos restaurants marient avec justesse saveurs africaines et cuisine international, cote bar découvrez le plus cosmopolite des bars de Kinshasa avec sa vue unique sur le majestueux fleuve Congo.

Gratis parkeergarage, 3 vergaderzalen met daglicht, gratis WiFi en terras waar u kunt genieten van gerechten van ons restaurant in het hart van een 'Languedoc mas' (Provençaalse boerderij): het Mercure Carcassonne Porte de la Cité heet u van harte welkom.
Parking gratuit, 3 salles de réunion à l'éclairage naturel, Wifi gratuit et terrasse pour découvrir la cuisine de notre restaurant au coeur d'un mas languedocien : le Mercure Carcassonne Porte de la Cité vous ouvre ses portes.

Ons volledig gerenoveerde hotel ligt tegenover het treinstation, dicht bij het centrum van Vannes in de Golf van Morbihan en dicht bij het Palais des Arts. Wij heten u het hele jaar door welkom in onze charmante en aantrekkelijke stad.
Face à la gare, à proximité du centre ville de Vannes dans le Golfe du Morbihan, du Palais des Arts, notre hôtel entièrement rénové vous accueille dans une ville charmante et attrayante toute l'année.

Welkom in onze Bar à Vins, voor een heerlijk glas Mercure-wijn of een verrukkelijke maaltijd.
Notre Bar à Vins vous accueille tous les jours pour déguster un verre de Grands Vins Mercure ou pour vous restaurer.