Vertaling van "week van harte " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant en de wintertuin heten u elke dag van de week van harte welkom, met een scala aan gerechten begeleid door onze Grands Vins Mercure-wijnkaart.
Le Restaurant et son jardin d'hiver vous accueillent tous les jours de la semaine, pour vous proposer une variété de plats, accompagnée de notre carte des Grands Vins Mercure.

In Le Privilège, het Casino de Vittel-restaurant op de begane grond van het hotel, bent u elke dag van de week van harte welkom voor lunch of diner.
LE PRIVILEGE, Restaurant du Casino de Vittel, situé au Rez-de -chaussé de l'Hôtel, vous accueille pour déjeuner ou dîner, chaques jours de la semaine.

Het ibis budget Tours Nord (voorheen Etap) bevindt zich in het hart van het zakendistrict Tours Nord, op slechts 15 min. van de oude binnenstad. Het is 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend.
Implanté au coeur du Pôle Affaires de Tours Nord, à seulement 15 minutes de la vieille ville, l'hôtel économique ibis budget Tours Nord (Ex Etap Hotel), vous ouvre ses portes 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

De Bistro Yonnais in het hart van La Roche-sur-Yon moet u echt gezien hebben. De bistro is 7 dagen per week geopend (behalve op zondagavond).
Le Bistro Yonnais c'est le rendez-vous incontournable au coeur de la Roche sur Yon, ouvert 7j/7 (sauf le dimanche soir).

De rustieke sauna van het hotel is geopend tot 23:00 uur door de week en tot 20:00 uur in het weekend en de gasten zijn van harte welkom om deze gratis te gebruiken.
Disponible gratuitement, le sauna de style rustique de l'hôtel est ouvert jusqu'à 23h00 en semaine et 20h00 le week-end.