Traduction de «halte er tegenover kunt » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich op 200 meter van de skilift naar het skigebied Dolomiti Superski. Bij de halte er tegenover kunt u de bus nemen naar Corvara in Badia, Arabba en het treinstation van Brunico.
L'Hotel Boè est situé à 200 mètres de la remontée mécanique du domaine de Dolomiti Superski. Il se trouve par ailleurs en face d'un arrêt de bus qui vous permettra de rejoindre Corvara in Badia, Arabba et la gare de Brunico.

Vanaf een halte pal tegenover het Arena City rijden om de 10 minuten bussen van lijn 1 naar het stadscentrum.
Toutes les 10 minutes, un bus de la ligne 1 s'arrête juste devant l'Arena City Hotel Salzburg pour se rendre au centre-ville.

Vanaf de halte pal tegenover bed breakfast Demeure Beau Regard reist u met de bus in 5 minuten naar het treinstation.
Un arrêt de bus est situé juste en face du BB Demeure Beau Regard, vous permettant de rejoindre la gare ferroviaire en 5 minutes.

Via de halte pal tegenover de ingang reist u gemakkelijk met de tram naar het expositiecentrum van Heizel.
Grâce à l'arrêt de tramway face à l'entrée, vous bénéficierez d'excellentes liaisons de transport pour le parc des expositions du Heysel.

De skibus naar de skigebieden Golm (1 km afstand) en Silvretta Nova (8 km) heeft een halte direct tegenover Pension Wilma.
Le ski-bus desservant les domaines skiables de Golm (à 1 km) et de Silvretta Nova (à 8 km) s'arrête juste en face du Pension Wilma.

Hotel Milano Navigli ligt vlak bij de Porta Ticinese, waar u bij verschillende haltes de tram kunt nemen naar tal van locaties in het stadscentrum, zoals het Piazza Duomo.
L'hôtel est situé juste à côté de Porta Ticinese et vous pourrez prendre le tramway qui s'arrête à différents endroits dans le centre-ville, dont la Piazza Duomo.

Giudecca Bella ligt op het eiland Giudecca, op 2 minuten lopen van de vaporetto-halte Palanca. Daarvandaan kunt u met de waterbus naar het treinstation Santa Lucia in Venetië en het San Marcoplein.
Situé sur l'île de la Giudecca, le Giudecca Bella se trouve à seulement 2 minutes de marche de l'arrêt de vaporetto Palanca, qui dessert la gare Santa Lucia de Venise et la place Saint-Marc.

Bij de halte tegenover het Emma BB kunt u de bus naar treinstation Lucca nemen.
Un arrêt de bus permettant de rejoindre la gare de Lucques est situé juste en face de l'établissement.

Albergo Ristorante Silvio ligt pal tegenover de halte San Giovanni al Ponte, waar u de bus naar Bellagio kunt nemen.
L'hôtel Albergo Silvio se trouve juste en face de l'arrêt de bus San Giovanni al Ponte, qui vous permettra de rejoindre Bellagio.

Vanaf de halte tegenover het hotel kunt u een gratis openbare bus nemen naar het skigebied Paganella.
Une navette publique gratuite pour le domaine skiable de Paganella s'arrête juste en face de l'hôtel.