Vertaling van "half open woonruimte met uitzicht " (Nederlands → Frans) :

De villa bestaat uit 2 verdiepingen en is voorzien van een moderne keuken, een eethoek en een half open woonruimte met uitzicht op het zwembad.
Dotée de 2 étages, la villa dispose d'une cuisine moderne, d'un coin repas et d'un coin salon semi-décloisonné donnant sur la piscine.

Alle villa's zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een half open woonruimte en een eigen patio met uitzicht op het zwembad.
Toutes sont également dotées d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin salon semi-ouvert et d'un patio privé donnant sur la piscine.

De half open woonruimte staat vol tropische planten. U vindt hier comfortabele kussens, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Entouré d'une végétation tropicale, leur salon semi-ouvert est pourvu de coussins confortables, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD.

De appartementen van Planétan Apartments hebben elk een stijlvolle, moderne open woonruimte en uitzicht op de stad en de bergen.
Dotés d'un espace de vie élégant et contemporain, les hébergements décloisonnés du Plánetan Apartments offrent une vue sur la ville et sur la montagne.

De ruime villa beschikt over een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een half open woonkamer met uitzicht op het zwembad.
Offrant une ambiance tropicale avec ses intérieurs en bois et ses toits de chaume, cette spacieuse villa comporte une cuisine bien équipée, un coin repas et un coin salon semi-ouvert donnant sur la piscine.

De luxe appartementen van het Smart City Apartments London Bridge hebben uitzicht op de stad, een open woonruimte met een flatscreen-tv en banken.
Offrant une vue sur la ville, les appartements de luxe du Smart City Apartments London Bridge disposent d'un coin salon décloisonné pourvu d'une télévision à écran plat et de canapés.

The Lock Apartment ligt bij de Gloucester Docks en biedt een elegante open woonruimte met prachtig uitzicht op de waterkant.
Situé à côté des quais de Gloucester, l'établissement The Lock Apartment propose une élégante pièce à vivre décloisonnée offrant une jolie vue sur l'eau.

De villa heeft 3 verdiepingen, een lichte open woonruimte met designmeubilair, een stenen vloer, een panoramisch uitzicht, airconditioning, een iPod-dock en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Bâtie sur 3 étages, la villa comprend un coin salon ouvert avec du mobilier design, un sol en pierre et une vue panoramique. Celui-ci est doté de la climatisation, d'une station d'accueil pour iPod et d'une télévision par satellite à écran plat.

Het appartement biedt uitzicht op zee en heeft een badkamer met een douche en een open woonruimte met een bank en een flatscreen-tv.
Offrant une vue sur la mer, l'appartement dispose d'une salle de bains avec douche ainsi que d'une pièce à vivre décloisonnée avec un canapé et une télévision à écran plat.

Villa Teresa biedt 2 grote, aangrenzende villagedeeltes, elk met een grote halfopen woonruimte, een volledig uitgeruste keuken en een open eetkamer met uitzicht op het zwembad, de tuin, de rivier en het strand.
L'hébergement se compose de 2 grandes villas contiguës, chacune dotée d'une spacieuse pièce à vivre décloisonnée, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle à manger décloisonnée donnant sur la piscine, le jardin, la rivière et la plage.