Vertaling van "haard en zichtbare eiken " (Nederlands → Frans) :

De loungbar beschikt over een grote open haard en zichtbare eiken balken.
Le bar-salon est équipé d'une grande cheminée à foyer ouvert et de poutres de chêne.

Het interieur oogt smaakvol, met zichtbare eiken balken. In de lounge vindt u een satelliet-tv, gratis WiFi en een dvd-speler. De badkamer biedt een douche.
Leur salon est équipé d'une télévision par satellite, d'une connexion Wifi gratuite et d'un lecteur de DVD, tandis que leur salle de bains est pourvue d'une douche.

In het hotel vindt u open haarden, zichtbare eiken balken, antiek meubilair, verse bloemen en vriendelijk personeel.
De nombreuses pièces de l'hôtel comportent des feux à foyer ouvert, des poutres en chêne, des meubles anciens et des fleurs. Le personnel est chaleureux.

De overdekte eetkamer heeft een open haard en zichtbare houten balken.
La salle à manger intérieure possède une cheminée à foyer ouvert et des poutres apparentes.

Het gezellige restaurant heeft een open haard met zichtbare stenen elementen. Hier worden open buffetten en regionale culinaire gerechten geserveerd.
Pourvu d'une belle cheminée en pierres à foyer ouvert, le confortable restaurant vous servira une cuisine gastronomique régionale sous forme de buffets à volonté.

Het beschikt over een restaurant in een hut met een leistenen dak, een stenen open haard en gebeeldhouwd, eiken meubilair.
Son restaurant est installé dans une cabane présentant un toit en ardoise, une cheminée en pierre et un mobilier en chêne sculpté.

De cottage heeft 4 slaapkamers, een woonkamer met open haard en zichtbare houten balken, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met bad of douche.
Ce gîte de 4 chambres dispose d'un salon avec une cheminée et des poutres apparentes, d'une cuisine entièrement équipée ainsi que d'une salle de bains avec baignoire ou douche.

De kamers van Mlýn Bukovanský zijn ingericht met rustieke elementen uit de Moravische-Slowaakse traditie, eiken meubels en zichtbare balken.
Décoré avec des éléments rustiques typiques traditionnels de Moravie et de Slovaquie, les chambres du Bukovanský Mlýn possèdent un mobilier en chêne et des poutres apparentes.

Het appartement heeft zichtbare oude eiken balken, een ruime woonkamer met een keuken, een eettafel en satelliet-tv.
L'appartement, pourvu d'anciennes poutres apparentes en chêne, possède un salon spacieux équipé d'un coin cuisine, d'une table à manger et d'une télévision par satellite.

Het restaurant van Le Mas D'Aigret heeft een unieke inrichting met zichtbare stenen muren en een open haard. Het serveert traditionele, regionale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel offre un décor unique avec des rochers apparents et une cheminée. Il sert une cuisine régionale.