Vertaling van "open haarden zichtbare " (Nederlands → Frans) :

In het hotel vindt u open haarden, zichtbare eiken balken, antiek meubilair, verse bloemen en vriendelijk personeel.
De nombreuses pièces de l'hôtel comportent des feux à foyer ouvert, des poutres en chêne, des meubles anciens et des fleurs. Le personnel est chaleureux.

Traditionele Britse gerechten worden in het mooie restaurant geserveerd, dat zichtbare balken en open haarden heeft.
Des plats traditionnels britanniques sont servis dans le magnifique restaurant, qui possède des poutres apparentes et une cheminée.

In het eigen restaurant met zichtbare balken en open haarden worden Britse gerechten geserveerd, die bereid zijn met verse, lokale producten.
Le restaurant White Swan sert une cuisine britannique traditionnelle ainsi que des produits frais locaux.

De bar is voorzien van zichtbare balken en open haarden en serveert ciders en ales van West Country.
Présentant des poutres apparentes et des cheminées à foyer ouvert, le bar vous accueille pour siroter des cidres ainsi que des bières de l'ouest du pays.

Antico Casale is volledig gerestaureerd waarbij het oorspronkelijke metselwerk, de stenen vloeren, de plafonds met zichtbare balken, de originele fresco's en de open haarden behouden zijn gebleven.
L'Antico Casale, qui signifie « ancien cottage », a été entièrement restauré dans le plus grand respect de ses caractéristiques d'époque. Il possède un sol en brique ou en pierre, des plafonds aux poutres apparentes, des fresques originales et des cheminées.