Traduction de «guide van michelin » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Hotel is door de Michelin Red Guide bekroond als 1 van de 3 beste hotels in Krakau.
Le Guide rouge Michelin a classé l'établissement parmi les trois meilleurs hôtels de Cracovie.

We heten u graag welkom in dit vriendelijke, moderne hotel. Het hotel biedt een groot, blauw zwembad en wordt aangeraden door Le Guide Du Routard en Michelin.
Dès votre arrivée, vous apercevrez notre grande piscine couleur azur, entourée d'un jardin aux dimensions généreuses et de terrasses ombragées ou exposées au soleil. Hôtel moderne au personnel sympathique recommandé par Le Guide Du Routard et Le Guide Michelin.

Het restaurant van het hotel heeft 1 Guide Michelin-ster en is bekroond met 17 Gault Millau-punten. Het is geopend van dinsdag tot en met vrijdag.
Le restaurant, ouvert du mardi au vendredi, a reçu une étoile au guide Michelin et 17 points Gault Millau.

De pub heeft de titel Oxfordshire Dining Pub van het Jaar gewonnen, en is opgenomen in de Good Pub Guide en de Michelin Gids Pubs.
Le pub a remporté le titre de pub-restaurant de l'année de l'Oxfordshire et est répertorié dans le Good Pub Guide et le guide Michelin des pubs.

De accommodatie wordt aanbevolen door de Good Hotel Guide en Alistair Sawday en heeft een pub die wordt aanbevolen door Michelin- en AA-gidsen.
Recommandé par le Good Hotel Guide et Alistair Sawday, son pub est également conseillé par les guides Michelin et AA.

Hanover House staat vermeld in Alastair Sawday's Special Places to Stay-gids, de Good Hotel Guide van Michelin, Lonely Planet en de reisgidsen van Fodor's.
Le Hanover House est listé dans de nombreux guides de tourisme tels que l'Alastair Sawday « Special Places to Stay », le Good Hotel Guide, le guide Michelin, le Lonely Planet et le Fodor's.

Het gastronomisch restaurant, dat bekroond is door Guide Michelin, serveert regionale, Oostenrijkse en internationale gerechten, waaronder Italiaanse, Franse en Aziatische specialiteiten.
Le restaurant gastronomique étoilé au Guide Michelin sert une cuisine régionale, autrichienne et internationale, dont des spécialités italiennes, françaises et asiatiques.