Traduction de «door de michelin » (Néerlandais → Français) :

U kunt kiezen uit tal van restaurants, waaronder de met 1 Michelin-ster bekroonde Dong Lai Shun, het bekroonde en door Michelin aanbevolen Sabatini Ristorante Italiano en het Japanse restaurant Inagiku.
Vous aurez le choix entre plusieurs restaurants, parmi lesquels le Dong Lai Shun récompensé d'une étoile au guide Michelin ou le Sabatini Ristorante Italiano et le restaurant japonais Inagiku, tous deux primés et recommandés par ce même guide.

De accommodatie wordt aanbevolen door de Good Hotel Guide en Alistair Sawday en heeft een pub die wordt aanbevolen door Michelin- en AA-gidsen.
Recommandé par le Good Hotel Guide et Alistair Sawday, son pub est également conseillé par les guides Michelin et AA.

Dit bekroonde hotel in de trendy Londense wijk Knightsbridge wordt beheerd door een familie en biedt een echte Engelse 5-sterrenstijl en een restaurant met een Michelin-ster dat is ontworpen door Nathan Outlaw.
Situé le quartier branché de Knightsbridge à Londres, l'hôtel familial et primé The Capital propose des chambres et suites élégantes dans un cadre anglais authentique. Cet établissement 5 étoiles possède un restaurant de fruits de mer, étoilé au Michelin et orchestré par Nathan Outlaw.

Recht tegenover het hotel vindt u het restaurant Comme Chez Soi, dat werd bekroond met 2 sterren door de Rode Gids van Michelin.
Juste en face de l'hôtel, vous trouverez le restaurant Comme Chez Soi, récompensé de 2 étoiles au Guide rouge Michelin.

Het MB is bekroond met 2 Michelin-sterren en biedt gerechten die worden bereid door chefkok Martín Berasategui.
Récompensé de 2 étoiles au guide Michelin, le MB sert des plats créés par le chef Martín Berasategui.

Het Royal Park Hotel The Kyoto is geselecteerd door de Michelin-gids van 2013 en 2014. Het beschikt over stijlvolle, moderne accommodaties met gratis kabelinternet.
Sélectionné par le guide Michelin en 2013 et 2014, le Royal Park Hotel The Kyoto propose des hébergements élégants et modernes équipés d'une connexion Internet par câble gratuite.

Het restaurant Roca Moo van het hotel heeft een Michelin-ster, wordt beheerd door de Celler Can Roca en is gespecialiseerd in moderne, Catalaanse gerechten.
Le restaurant sur place, le Roca Moo, possède une étoile au guide Michelin. Géré par l'établissement El Celler de Can Roca, il sert une cuisine catalane moderne.

Het restaurant van het hotel is door Michelin bekroond met 2 vorken en serveert Franse gerechten.
Récompensé de deux fourchettes au Guide Michelin, le retaurant sert une cuisine française dans la salle à manger donnant sur la mer.

Hotel MyStays Kyoto-Shijo wordt aanbevolen door de Michelin-gids en ligt op een centrale locatie in Kyoto, op 6 minuten lopen van metrostation Shijo.
Recommandé par le guide Michelin, l'Hotel MyStays Kyoto-Shijo se trouve au centre de Kyoto, à 6 minutes à pied de la station de métro Shijo.

Hotel Okura Amsterdam heeft 4 restaurants van hoge kwaliteit, die allemaal door Michelin bekroond zijn.
L'Hotel Okura Amsterdam abrite quatre restaurants de grande qualité, tous primés par le guide Michelin.