Traduction de «heeft 1 guide » (Néerlandais → Français) :

Elke moderne kamer in Sogndal Lodge Guiding heeft een licht interieur en er is een gedeelde badkamer.
Les chambres lumineuses et modernes du Sogndal Lodge Guiding sont décorées dans des tons clairs et bénéficient d'un accès à une salle de bains commune.

Het restaurant van het hotel heeft 1 Guide Michelin-ster en is bekroond met 17 Gault Millau-punten. Het is geopend van dinsdag tot en met vrijdag.
Le restaurant, ouvert du mardi au vendredi, a reçu une étoile au guide Michelin et 17 points Gault Millau.

Het Salzburgerhof ligt midden in de prachtige natuur en biedt vijfsterrencomfort. Het is in de Relax Guide bekroond met 4 lelies voor zijn wellness-faciliteiten, en heeft van Gault Millau 2 koksmutsen ontvangen voor de culinaire hoogstandjes.
Entouré d'un splendide paysage naturel, l'hôtel Salzburgerhof allie le confort d'un 5 étoiles avec son spa de qualité primé de 4 fleurs de lys dans le Relax Guide et les plaisirs culinaires qu'il procure, récompensés de deux toques par le guide gastronomique Gault Millau.

Het restaurant van Camp Ripan heeft een vermelding in het gerespecteerde restaurantmagazine White Guide 2013.
Le restaurant Ripan a été présenté dans le White Guide 2013, un éminent magazine consacré aux restaurants.

Het hotel heeft een 3-Star Silver Award en is opgenomen in de Good Hotel Guide en Les Routiers.
Létablissement a été récompensé d'un Silver Award 3 étoiles et il figure dans la liste des guides The Good Hotel Guide et Les Routiers.

Rockmount House wordt aanbevolen door de Guide du Routard en beschikt over een privéwandelpad naar de kliffen, vanwaar je zo maar eens dolfijnen zou kunnen zien. Het hotel heeft uitzicht op Atlantische Oceaan en biedt gratis parkeergelegenheid.
Doté d'un sentier pédestre privé qui va jusqu'aux falaises d'où vous pourriez voir des dauphins, le Rockmount House est recommandé par le Guide du Routard. Offrant une vue sur l'Atlantique, il possède un parking gratuit.

De accommodatie wordt aanbevolen door de Good Hotel Guide en Alistair Sawday en heeft een pub die wordt aanbevolen door Michelin- en AA-gidsen.
Recommandé par le Good Hotel Guide et Alistair Sawday, son pub est également conseillé par les guides Michelin et AA.

De pub heeft de titel Oxfordshire Dining Pub van het Jaar gewonnen, en is opgenomen in de Good Pub Guide en de Michelin Gids Pubs.
Le pub a remporté le titre de pub-restaurant de l'année de l'Oxfordshire et est répertorié dans le Good Pub Guide et le guide Michelin des pubs.

Deze 3-sterenherberg wordt vermeld in de Good Beer Guide vanwege de bekroonde ales en heeft comfortabele accommodaties, waaronder 3 kamers die geschikt zijn voor gasten met een lichamelijke beperking.
Apparaissant dans le guide Good Beer pour ses bières authentiques primées, cette auberge aux 3 diamants propose des hébergements confortables, dont 3 chambres récompensées pour leur accessibilité aux personnes à mobilité réduite.