Traduction de «grote tuin tussen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel Ibis Lomé Centre ligt in het hart van de stad, aan de Atlantische Oceaan, in een grote tuin tussen de Assemblée Nationale en de residentie van de Franse ambassade.
L'hôtel Ibis Lomé Centre est situé au coeur de la ville, face à l'océan Atlantique, dans un vaste jardin entre l'Assemblée Nationale et la Résidence de l'Ambassade de France.

Het Podveský mlýn is rustig gelegen te midden van een bos tussen de dorpen Mrákov en Tlumačov. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een eigen traditioneel Tsjechisch restaurant en een grote tuin met een barbecue.
Entouré d'une paisible forêt, entre les villages de Mrákov et Tlumačov, le Podveský mlýn dispose d'un restaurant tchèque traditionnel sur place et d'un vaste jardin avec un barbecue. La connexion Wifi et le parking sont gratuits.

Het Ferienheim Leopoldine wordt beheerd door een familie en ligt te midden van een grote tuin in Huben, tussen Längenfeld en Sölden in het Ötztal.
Serti dans un vaste jardin, le Ferienheim Leopoldine est un établissement à la gestion familiale situé à Huben, entre Längenfeld et Sölden, dans la vallée d'Ötztal.

Residence Elga ligt tussen Valdisotto en Bormio, op 3 km afstand van beide plaatsen. Het complex heeft een grote tuin van 400 m² met ligstoelen en tafels.
Située à 3 km de Valdisotto et de Bormio, la Residence Elga dispose d'un jardin de 400 m² avec des chaises longues et des tables.

Villa Carioca is een charmant 19e-eeuwse pension met een grote tuin, gelegen tussen de bossen en het parklandschap van het kasteel van Maisons-Laffitte.
Située entre la forêt et le parc du château de Maisons-Laffitte, la Villa Carioca est une charmante maison d'hôtes du XIXe siècle dotée d'un grand jardin.

Tussen de uitstapjes door kunt u zonnebaden in de grote tuin van het hotel.
Entre deux visites touristiques, vous pourrez prendre le soleil dans le grand jardin de l'hôtel.

De grote tuin is ingericht met ligstoelen, tafels en stoelen en beschikt over een speeltuin en een buitenzwembad, dat geopend is tussen juni en september.
Vous pourrez le déguster dans le vaste jardin en été. Ce dernier est doté de chaises longues, de tables et de chaises. Vous y trouverez également une aire de jeux et une piscine extérieure, ouverte de juin à septembre.

Residence Hauserhof wordt beheerd door een familie en biedt een grote tuin met een zwembad en een BBQ. Het ligt tussen de Dolomieten, op 2 km buiten het centrum van Rodengo.
Doté d'un grand jardin avec piscine et barbecue, l'établissement à la gestion familiale Residence Hauserhof est entouré par les Dolomites, à 2 km du centre de Rodengo.

Irene ligt tussen Pitsidia en Matala, op 800 meter van het strand van Komos en wordt omgeven door een grote tuin met bomen en bloemen.
Niché au cœur d'un grand jardin arboré et fleuri, l'établissement Irene se trouve entre Pitsidia et Matala, à 800 mètres de la plage de Komos.

Hotel Villa Eden wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie tussen de stadjes Sottoguda en Rocca Pietore. Het hotel biedt een gratis wellnesscentrum en een grote tuin met een zonneterras.
Jouissant d'une situation paisible à mi-chemin entre les villes de Sottoguda et Rocca Pietore, l'hôtel familial Villa Eden propose un centre de remise en forme gratuit et un grand jardin avec terrasse.