Traduction de «grote lounge met panoramisch » (Néerlandais → Français) :

In de grote lounge met panoramisch uitzicht kunt u genieten van een lekker ontbijt, diverse soorten koffie en gebak.
Le Jägerstieg vous servira un délicieux petit-déjeuner accompagné d'une sélection de cafés et de viennoiseries dans son grand salon offrant une vue panoramique.

In de grote lounge van BB Villa Le Monde bevindt zich een kleine bar in Ierse pub-stijl en een serre met een panoramisch uitzicht.
Le grand salon accueillant du BB comprend un petit pub irlandais et une véranda avec vue panoramique.

In de spa kunt u genieten van een panoramische hot tub, een sauna, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine, massagedouches, een solarium en een lounge met panoramisch uitzicht.
Le spa propose un bain à remous panoramique, un sauna, un bain à vapeur aromatique, une cabine infrarouge, des douches massantes, un solarium et un salon avec vues panoramiques.

Gasten kunnen zich ontspannen op het terras of in de grote lounge van het hotel, voorzien van een grote flatscreen-televisie.
Vous pourrez vous détendre dans le grand salon de l'hôtel doté d'une grande télévision à écran plat ou sur la terrasse.

Gasten van Le Refuge kunnen ontspannen in de grote lounge van het hotel, met een grote open haard en comfortabele stoelen.
Vous pourrez vous détendre dans le grand coin salon de l'hôtel, où vous trouverez une grande cheminée à foyer ouvert et des sièges confortables.

Het beschikt over een grote spa met panoramisch zwembad en heeft gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in alle kamers.
Il dispose d'un grand spa doté d'une piscine panoramique. Il met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi dans toutes les chambres.

De appartementen van het Olympus zijn gevestigd in een modern gebouw met een lift, overdekte parkeerplaatsen, een bar en een grote lobby met panoramisch uitzicht.
Les appartements de l'Olympus sont tous situés dans un bâtiment moderne comprenant un ascenseur, un parking intérieur, un bar et un grand hall panoramique.

Elke kamer is goed ingericht en biedt direct toegang tot de grote veranda met panoramisch uitzicht op de omgeving.
Toutes les chambres sont décorées avec goût et bénéficient d'un accès directement à une grande véranda offrant une vue panoramique sur les environs.

Tot de hotelfaciliteiten behoren 2 grote zwembaden met panoramisch uitzicht voor kinderen en volwassenen, een bar bij het zwembad en een restaurant.
Les installations de l'hôtel comprennent 2 grandes piscines pour les enfants et les adultes avec une vue panoramique, un bar au bord de la piscine et un restaurant.

Dit hotel nodigt u uit om in de grote tuin het panoramisch uitzicht te bewonderen terwijl u geniet van de zwembaden, sauna en de bar aan het zwembad.
Dans un grand espace extérieur, l'hôtel vous invite à admirer le panorama tout en profitant des piscines, du sauna et du bar de la piscine.