Traduction de «veranda met panoramisch » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is goed ingericht en biedt direct toegang tot de grote veranda met panoramisch uitzicht op de omgeving.
Toutes les chambres sont décorées avec goût et bénéficient d'un accès directement à une grande véranda offrant une vue panoramique sur les environs.

Op verzoek kan het ontbijt ook op uw kamer gebracht worden. Verder zijn er een bar met een terras, een bistro die geopend is voor de lunch en een restaurant met een veranda met panoramisch uitzicht waar u kunt dineren.
Le bar est doté de sa propre terrasse, le bistro est ouvert pour le déjeuner tandis que le restaurant pourvu d'une terrasse panoramique vous accueille pour le dîner.

Veranda Paul Virginie beschikt over 2 zwembaden, een spa en 2 restaurants met een panoramisch uitzicht op de lagune.
Il dispose de 2 piscines, d'un spa et de 2 restaurants avec vue panoramique sur le lagon.

In de winter kunt u dineren in het kleurrijk ingerichte restaurant Adam Eva'. s Zomers kunt u op de veranda van het restaurant genieten van het panoramische uitzicht op zee.
En hiver, vous pourrez dîner au restaurant Adam and Eve, qui affiche une décoration lumineuse, tandis qu'en été sa véranda vous permettra d'admirer la vue panoramique sur la mer.

Het Mansion Veranda Restaurant serveert een Europees ontbijtbuffet en biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de stad.
Offrant une superbe vue sur la ville, le restaurant Mansion Veranda vous invite à déguster un petit-déjeuner buffet européen.

U kunt ontspannen op de grote veranda met een panoramisch uitzicht op het berglandschap van Stormsrivier en de rustige tuinen van de lodge.
Vous pourrez vous détendre dans la grande véranda offrant une vue panoramique sur le sommet de la montagne Storms River et les paisibles jardins de l'établissement.

Elke kamer beschikt over een balkon of veranda met een panoramisch uitzicht op de heuvels rondom de baai van Houlakia, de tuinen of de mythische Egeïsche Zee.
Les chambres disposent toutes d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue panoramique sur les collines longeant la baie de Houlakia, les jardins ou la mythique mer Égée.

Het Hotel S'Astore biedt kamers met airconditioning en eigen veranda's met een panoramisch uitzicht op Porto Rotondo.
Situé sur un un emplacement panoramique, l'Hotel S'Astore propose des chambres climatisées avec véranda privée. Elles donnent sur Porto Rotondo.

Het biedt een restaurant met panoramische veranda met uitzicht over de Middellandse Zee.
Son restaurant possède une terrasse panoramique donnant sur la mer Méditerranée.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Ce tout nouveau complexe, composé de 38 logements meublés de 65 m², dispose d'une immense cuisine, de deux chambres et d'une salle de bains. Une véranda spacieuse et un jardin privé se situent au rez-de-chaussée tandis que vous trouverez au premier étage un balcon panoramique offrant une vue sur mer et sur l'un des plus beaux sites touristiques de la côte.