Traduction de «zwembaden met panoramisch » (Néerlandais → Français) :

Het waterpark van het resort beschikt over 3 zwembaden met panoramisch uitzicht, een hot tub en sauna's.
Vous apprécierez le parc aquatique avec ses trois piscines panoramiques, son bain à remous et ses saunas.

Het Colonna Resort bevindt zich in een 50.000 m² groot park en beschikt over 7 zwembaden met panoramisch uitzicht op de zee en de groene omgeving.
Aménagé dans un parc de 5 hectares, le Colonna Resort dispose de 7 piscines avec vue panoramique sur la mer et sur la verdure.

Buiten vindt u 2 zwembaden met panoramisch uitzicht.
Vous trouverez à l'extérieur, deux piscines offrant une vue panoramique.

Tot de hotelfaciliteiten behoren 2 grote zwembaden met panoramisch uitzicht voor kinderen en volwassenen, een bar bij het zwembad en een restaurant.
Les installations de l'hôtel comprennent 2 grandes piscines pour les enfants et les adultes avec une vue panoramique, un bar au bord de la piscine et un restaurant.

Het 83 Hotel ligt op 200 meter van het Fossette-strand in de wijk La Fossette van Lavandou en beschikt over 2 zwembaden met panoramisch uitzicht op het eiland Île d'Or.
Bénéficiant d'un accès direct à la plage de la Fossette située à 200 mètres, le 83 Hotel dispose de 2 piscines offrant une vue panoramique sur les îles d'Or, dans le quartier de la Fossette, au Lavandou.

Het hotel heeft 2 zwembaden, een fitnesscentrum, en biedt een panoramisch uitzicht over de baai.
Il dispose de 2 piscines, d'un centre de remise en forme et d'une vue panoramique sur la baie.

Het Ritz Suites ligt aan het witte zandstrand van Lagoa da Anta en biedt kamers met zeezicht, plus een panoramisch terras met zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Situé sur la plage de sable blanc de Lagoa da Anta, le Ritz Suites vous propose des chambres offrant une vue sur la mer ainsi qu'une terrasse panoramique dotée de piscines pour adultes et enfants.

Het Aram Yami Boutique Hotel is gehuisvest in een barok-gebouw uit de 19e eeuw, en biedt exclusief ingerichte accommodaties, 2 zwembaden, en een panoramisch uitzicht over de Todos Os Santos Bay.
Installé dans un édifice de style baroque datant du XIXe siècle, l'Aram Yamí Boutique Hotel vous propose un hébergement au mobilier exclusif, 2 piscines et une vue panoramique sur la Baie de Tous les Saints.

Een van de zwembaden vindt u op het dak van het hotel. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Costa Adeje en het Fañabe-strand.
L'une d'entre elles, située sur le toit de l'hôtel, offre une vue panoramique sur la Costa Adeje et sur la plage de Fañabe.

Het Borgo Egnazia Hotel wordt gekenmerkt door de traditionele architectuur van Puglia en een panoramische omgeving in het Middellandse Zeegebied. Het biedt 4 zwembaden en een groot wellnesscentrum van 1800 m².
Doté d'un cadre pittoresque entouré de plantes méditerranéennes et d'une architecture traditionnelle des Pouilles, le Borgo Egnazia Hotel possède 4 piscines et un centre de bien-être de 1 800 m².