Traduction de «lobby met panoramisch » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van het Olympus zijn gevestigd in een modern gebouw met een lift, overdekte parkeerplaatsen, een bar en een grote lobby met panoramisch uitzicht.
Les appartements de l'Olympus sont tous situés dans un bâtiment moderne comprenant un ascenseur, un parking intérieur, un bar et un grand hall panoramique.

Er is een gratis computer met internet in de lobby. Gasten kunnen regionale en internationale gerechten proeven in het restaurant of bij mooi weer op het panoramisch terras. Ontspan in de bar in de lobby, terwijl uw kinderen zich vermaken in de speelkamer.
Un ordinateur avec connexion Internet est disponible gratuitement dans le hall. Vous pourrez déguster une cuisine régionale et internationale dans le restaurant ou - si la météo le permet - sur la terrasse panoramique.

In en rond het hotel vindt u een panoramisch restaurant, een bar, een lobby met open haard, een grote zonneweide, en de knusse salon de Jagdstube, eveneens met open haard.
L'hôtel propose un restaurant avec vue panoramique, un bar, un hall doté d'une cheminée à foyer ouvert, une pelouse bien exposée, et le confortable salon Jagdstube avec sa cheminée.

Hotel Edelweiss beschikt over comfortabele kamers en-suites met prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel heeft een ruime lobby met een open haard, een speelkamer voor de kinderen en een overdekt panoramisch zwembad.
L'Hotel Edelweiss propose des chambres et des suites confortables offrant une jolie vue sur les montagnes. Il abrite en outre un hall spacieux avec une cheminée à foyer ouvert, une salle de jeux pour les enfants et une piscine intérieure panoramique.

Het dakrestaurant Lavendar Sky biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de bergen, en in het Lobby Restaurant op de begane grond kunt u in open lucht dineren.
Le restaurant sur le toit bénéficie d'une vue panoramique sur la ville et les montagnes, tandis que le restaurant du hall permet de dîner à l'extérieur, au rez-de-chaussée.

Naast het Steak House en het High Limits restaurant in de buitenlucht met panoramisch uitzicht kunt u ook kiezen voor een dinerbuffet met live cooking sectie internationale gerechtenn, of u kunt een bezoek brengen aan de lobbybar Le Cafe Lobby De I-SPA wellness biedt een gratis binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Outre le restaurant-grill et le restaurant en plein air High Limits, offrant une vue panoramique, vous pourrez opter pour un repas sous forme de buffet composé de plats internationaux et pour une séance de cuisine en direct, ou encore vous rendre au bar situé dans le hall, Le Café. L'espace de bien-être I-SPA abrite une piscine intérieure et un centre de remise en forme accessibles gratuitement.

Ontspan en geniet van uw favoriete drankje aan de luxe en comfortabele lobby bar, die een panoramisch uitzicht biedt.
Détendez-vous en sirotant votre boisson préférée dans le luxueux et confortable bar du hall, offrant une vue panoramique époustouflante.

Vanaf de bar op het dak kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de stad en in de lobby kunt u zich vermaken met een potje tafelvoetbal of biljart.
Depuis le bar sur le toit, vous admirerez une vue panoramique sur la ville.

Het beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht over de stad, gratis WiFi in de lobby en een gratis internetpunt.
Il dispose d'une terrasse offrant une vue panoramique sur la ville, d'une connexion Wifi gratuite dans le hall et d'une borne Internet gratuite.

U kunt ontspannen aan de bar in de lobby of genieten van het uitzicht op het panoramische terras.
Venez vous détendre au bar du hall ou profitez de la vue sur la terrasse panoramique.