Vertaling van "grote en elegant ingerichte eetzaal " (Nederlands → Frans) :

In het weekend kunt u genieten van een volledig Engels ontbijt en diner, in de grote en elegant ingerichte eetzaal met opengewerkte stenen muren en een hoog plafond.
Le week-end, vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet et un dîner dans la grande salle à manger à la décoration élégante, dotée de murs en pierre et de hauts plafonds.

La Prévôté serveert gastronomische Franse en mediterrane gerechten in de elegant ingerichte eetzaal.
La Prévôté sert une cuisine gastronomique française et méditerranéenne dans sa salle à manger élégante.

In de elegant ingerichte eetzaal kunt u dineren in stijl, gevolgd door een drankje bij de bar.
Vous pourrez dîner dans la salle à manger élégamment meublée et prendre ensuite un verre au bar.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de elegant ingerichte eetzaal met antieke spiegels.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans l'élégante salle à manger ornée de miroirs d'époque.

Het restaurant van Hotel le Lion serveert traditioneel Zwitserse en internationale gerechten, die u in de elegant ingerichte eetzaal of op het terras kunt nuttigen.
Le restaurant de l'Hôtel le Lion sert une cuisine traditionnelle suisse et internationale, qui peut être savourée dans le coin repas élégamment aménagé ou sur la terrasse.

Restaurant Miro biedt gerechten uit de Italiaanse keuken in een smaakvol ingerichte eetzaal met grote ramen en schilderijen aan de muren.
Le restaurant Miro sert une cuisine italienne dans une salle à manger décorée avec goût. Cette pièce présente de grandes fenêtres et des peintures sur les murs.

U kunt van uw eten en drinken genieten in de rustiek ingerichte eetzaal met grote houtgestookte open haard.
Vous pourrez déguster des repas et des boissons dans la salle à manger à la décoration rustique, ornée d'une grande cheminée à bois à foyer ouvert.

U kunt van het ontbijt genieten in de rustiek ingerichte eetzaal of op het grote terras met uitzicht op de omliggende bergen.
Le petit-déjeuner est servi dans une salle à manger aménagée dans un style rustique ou sur une grande terrasse offrant une vue sur les montagnes environnantes.

Gasten kunnen van hun maaltijd en drinken genieten in de grote rustiek ingerichte eetzaal of op het terras.
Vous pourrez savourer un repas ou une boisson dans la grande salle à manger au mobilier rustique ou sur la terrasse.

Het Excelsior Splendide biedt een grote zaal, een goed ingerichte eetzaal en een klein buitenzwembad.
L'Excelsior Splendide comprend un grand hall, une salle à manger bien décorée et une petite piscine extérieure.