Vertaling van "eetzaal met grote " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van verfijnde gerechten in de prachtige eetzaal met grote gotische open haard, of op het grote terras dat wordt omringd door buxushagen en de slotgracht.
Vous pourrez y savourer une cuisine raffinée dans la superbe salle à manger dotée d'une grande cheminée gothique, ou sur la terrasse protégée par des douves et des haies de buis.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in een eetzaal met grote openslaande deuren en uitzicht over de Olympische skipiste van Bellevarde.
Les Crêtes Blanches sert chaque matin le petit-déjeuner dans une salle munie de grandes portes-fenêtres donnant sur la piste de ski olympique de Bellevarde.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de eetzaal met grote ramen en hoge plafonds.
Vous profiterez chaque matin d'un petit-déjeuner buffet servi dans sa salle à manger munie de grandes fenêtres et de hauts plafonds.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in de kleurrijke eetzaal met grote ramen van het hotel.
Un petit-déjeuner buffet copieux est servi dans la salle à manger colorée présentant de grandes fenêtres.

Restaurant Miro biedt gerechten uit de Italiaanse keuken in een smaakvol ingerichte eetzaal met grote ramen en schilderijen aan de muren.
Le restaurant Miro sert une cuisine italienne dans une salle à manger décorée avec goût. Cette pièce présente de grandes fenêtres et des peintures sur les murs.

Geniet van smakelijke gerechten met een lokaal tintje. De gerechten worden opgediend in de eetzaal met grote Franse ramen die uitzicht biedne op zee en het park.
Dans la salle à manger aux larges baies vitrées ouvertes sur le parc et la mer, une savoureuse cuisine vous permet de prolonger le plaisir en découvrant les saveurs locales.

Het ontbijt wordt geserveerd in een fraaie eetzaal met grote ramen'. s Zomers kunt u in de tuin ontbijten.
En été, vous pourrez aussi le déguster dans le jardin.

Het restaurant serveert traditionele, Roemeense specialiteiten in de elegante eetzaal, die grote ramen heeft met uitzicht op de tuin.
Le restaurant sert des spécialités roumaines traditionnelles dans l'élégante salle à manger qui s'ouvre sur le jardin avec ses grandes fenêtres.

Het ontbijt wordt geserveerd in de rode eetzaal met grote spiegels en uitzicht op het meer door de vele glas in lood ramen.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger rouge, dotée d'énormes miroirs et d'une vue sur le lac à travers les nombreux vitraux.

De maaltijden worden geserveerd in een zonnige eetzaal met grote ramen.
Les repas sont servis dans une salle à manger lumineuse pourvue de grandes fenêtres.